On the Difference of Wolf Worship in The Call of the Wild and Wolf Totem

1、课题的目的及意义（含国内外的研究现状分析或设计方案比较、选型分析等）

杰克•伦敦独特的写作风格深受中外读者的喜爱。他有桀骜不驯、无拘无束的理想主义气质和极端的个人主义思想，这一点在其著作《荒野的呼唤》中得到了充分的体现。作者对巴克回归自然，再度充满狼性进行着重描写，通过心中的狼图腾极度表现了狼崇拜感情。同为写狼的小说，中国作家姜戎的作品《狼图腾》一经出版即深受欢迎。《狼图腾》聚焦于内蒙古草原上的游牧民族与草原狼和大自然生活的独特经历，表现了心中的狼图腾，从各种角度重点突出了作者的狼崇拜。两本小说有着诸多相似点。本论文拟从两部文本入手，重点说明两种狼崇拜的异同，继而进一步深究其背后的文化根因。重温杰克•伦敦心中的狼崇拜，可以激发人们不屈不挠、积极向上的个人主义拼搏精神。回顾姜戎心中的狼崇拜，可以树立人们团结一致、齐心协力的集体主义观。探究二者本后的文化根因，则更有利于了解中美两国人民性格形成，利于借鉴参考，彼此学习。

中外对《荒野的呼唤》的研究可谓汗牛充栋，很多学者都侧重从生态主义批评角度入手，探讨环境伦理思想在人与人、人与动物、人与自然关系道德关怀的拓展过程，并阐释两部作品中共通的人类中心主义批判与荒野回归的环境伦理思想内涵。另有读者对文本中的形象进行了解读，但鲜有学者探讨杰克•伦敦心中的狼图腾，他对狼的崇拜之情。关于《狼图腾》的研究则大多集中在人与自然关系的探讨，作品的翻译与电影改编，及作品中狼性精神的歌颂中。将两部文本放在一起对比，更有利于展现中美对狼看待的异同，对狼的感情实则也展现了两国人民不同的精神风貌，更有利于做出充分的研究，得出结论。

2、课题任务、重点研究内容、实现途径

课题任务：

1）分别阅读《荒野的呼唤》和《狼图腾》两部文本

2）多角度分析两部文本中的狼崇拜

3）进一步研究两种狼崇拜背后的文化根因

重点研究内容：

《荒野的呼唤》讲述巴克原是米勒法官家的一只爱犬，经过了文明的教化，一直生活在美国南部加州一个温暖的山谷里。后被卖到美国北部寒冷偏远、盛产黄金的阿拉斯加，成了一只拉雪橇的狗。该作以一只狗的经历表现文明世界的狗在主人的逼迫下回到野蛮，写的是狗，也反映人的世界。《狼图腾》主要讲述了上个世纪六七十年代一位知青在内蒙古草原插队时与草原狼、游牧民族相依相存的故事。很明显，两部文本都对狼性进行深度刻画，展现了作者对狼的崇拜之情，实则也反映了中美两个民族不同的性格特点。本文旨在从对狼崇拜进行的分析，探究狼崇拜这一感情背后的文化根因，从而给人以启示。

在文本分析部分，本文重点分析狼崇拜在两部文本中的体现。本文将从叙事的角度、描写角度两个方面进行剖析。

1）叙事角度。在此部分，本文将解读两部文本中的叙事角度。在《荒野的呼唤》中，杰克•伦敦的狼性崇拜体现在诸多方面。在整篇小说中，作者以狼的视角为叙事视角，完全以狼的口吻、狼的思维和狼的高度去讲述整个故事的经过。《狼图腾》以主人公陈阵的视角讲述故事经过，从陈阵的语言、心理、行为反应等方面表现对狼的态度的变化，也彰显着对狼的崇拜之情。

2）描写角度。在此部分，本文将具体从不同的方面阐述两部文本如何体现着对狼的崇拜之情。从对狼体态的描写，声音的形容，到对狼的毛色、神态、甚至是脚步的动态形容，无一不体现着狼，作为自然界中的首领风采。它们聪明、矫健、有个人追求，也善于集体作战，这些无一不表现着作者对狼的认同与崇拜之情。

    文化根因剖析部分，将结合中美两国社会发展背景，梳理历史上狼的象征意义。文化塑造一个民族的性格，根据两国不同的文化，分析二位作者心中的狼图腾实则的含义。探究其性格背后的文化成因，探究个人主义价值观和集体主义价值观的形成原因。