摘要

本文旨在探讨动画电影中的多模态隐喻。以双域映射框架为基础，动画电影《疯狂动物城》为例，本文分析了多模态隐喻在塑造人物形象,激发观众认知和揭露社会现实等方面的功能。研究发现，听觉模态和视觉模态是动画电影中多模态隐喻最常用的模态。它们在影片中相互作用，更形象地描绘了影片中的人物形象,表达了影片中蕴含的社会现象。文章认为充分理解多模态隐喻有助于电影制片人更好地将思想感情、社会现象融入人物场景各方面的设计中，帮助观众认识到每个动画人物的性格特征及电影的内涵。

关键词：多模态隐喻；视觉模态；听觉模态

Contents

1. Introduction 1

2. Literature Review 2

3. Conceptual Metaphor Theory 3

3.1 Definition of CMT

3.2 Source Domain and Target Domain

4. Key Notions of Multimodal Metaphor 4

4.1 Definition of Modality

4.2 Monomodal Metaphor Versus Multimodal Metaphor

5. Results and Discussion 6

5.1 Materials

5.2 General Introduction of Multimodal Metaphor in Zootopia

5.2.1 Visual Modality

5.2.2 Auditory Modality

5.2.3 The Combination of Visual Modality and Auditory Modality

6. Conclusion 11

Bibliography 13

Acknowledgements 14