摘要

本论文基于系统功能语法对新闻社论进行个案研究。新闻社论通过特定的词汇、语法塑造我们对社会现象的看法。然而，只有少数研究与新闻社论词汇语法特征相关，因此需要我们进一步研究其微观结构。本文采用定性和定量分析的方法研究《经济学人》中“万物有芯片”一文，尝试回答以下问题：

（1） 新闻社论采用了何种及物性系统以实现概念功能？

（2） 新闻社论采用了何种语气系统以实现人际功能？

（3） 新闻社论采用了何种主位系统以实现语篇功能？

研究结果显示：

（1）为了实现概念功能，新闻社论更常采用物质过程（55.17%）和关系过程（34.48%），相对较少使用言语过程，心理过程和存在过程（3.45%），没有使用行为过程(0%)。

（2）为了实现人际功能，新闻社论中陈述语气（98.18%）占绝大部分。在时态方面，以现在时（63.64%）为主，将来时（29.09%）和过去时（7.28%）为辅。

（3）为了实现语篇功能，新闻社论中采用未标记主位（85.45%）的比例远大于标记主位（14.55%）。

尽管本文有一定局限性，但希望研究结果能为新闻社论的阅读与写作提供一定见解。

关键词：系统功能语法  新闻社论  《经济学人》  “万物有芯片”

Contents

Chapter One  Introduction 1

1.1  Significance of This Thesis 1

1.2  Purpose of This Thesis 1

1.3  Structure of This Thesis 2

1.4  Research Methodology 2

1.4.1 Instruments 2

1.4.2 Procedures 3

Chapter Two  Literature Review 4

2.1  Introduction 4

2.2  Previous Studies of News Editorial at Home. 4

2.3  Previous Studies of News Editorial Abroad 5

2.4  Comments 6

Chapter Three  Theoretical Framework 8

3.1  Introduction 8

3.2  A Brief Introduction to SFG 8

3.3  Three Metafunctions of SFG 9

3.3.1 Ideational Function 9

3.3.2 Interpersonal Function 10

3.3.3 Textual Function 11

Chapter Four  An Analysis of “Chips of Everything” in The Economist 14

4.1  Introduction 14

4.2  Transitivity System 14

4.2.1 Quantitative Analysis 14

4.2.2 Qualitative Analysis 15

4.3  Mood System 19

4.3.1 Quantitative Analysis 19

4.3.2 Qualitative Analysis 20

4.4  Thematic System 23

4.4.1 Quantitative Analysis 23

4.4.2 Qualitative Analysis 23

Chapter Five  Conclusion 25

5.1  Major Findings and Implications 25

5.2  Limitations of Present Study 26

5.3  Suggestions for Further Studies 26

Bibliography 27

Acknowledgements 28