文档价格: | 1000金币立即充值 | 包含内容: | 完整论文 | 文章下载流程 | |||||
文章字数: | 8961 字 (由Word统计) | 文章格式: | Doc.docx (Word) | 本站文章可以通过查重吗? |
摘要
自合作原则和会话含义提出后,就成为了语用学领域的重要研究方向。格赖斯发现会话双方往往是通过合作来使谈话朝着某些既定的目标发展,基于此推论,他提出了合作原则。然而在实际的会话过程中,出于诸如礼貌等原因,说话人总会有意无意地违反合作原则,由此产生了依赖于语境存在的会话含义。通过分析说话人的言外之意,能够帮助我们更好地理解说话人的真实意图。
法国作家圣埃克苏佩里的《小王子》自问世以来,就被译介成上百种语言,根据其改编的话剧、电影等数不胜数,历久弥新。众多学者对这部丰碑式的著作进行了解读,然而却鲜少有学者从语用学角度对其进行研究。因此,本文试图从合作原则的角度出发,分析《小王子》中选段的会话含义,为研读这本小说提供一个新视角。作品中存在大量的人物对话。本文在合作原则和会话含义的理论指导下,通过对《小王子》中几则对话的语用分析,揣摩小说角色的说话意图及人物性格,以更好地剖析作者的写作意图及内心感受。
关键词:合作原则 语用分析 《小王子》
Contents
Abstract i
摘 要 ii
Chapter One Introduction 1
1.1 Research Objective 1
1.2 Research Significance 1
1.3 Research Method 2
1.4 Structure of this Thesis 2
Chapter Two Literature Review 4
2.1 Previous Studies on Cooperative Principle Abroad 4
2.2 Previous Studies on Cooperative Principle At Home 6
Chapter Three Theoretical Framework 8
3.1 Cooperative Principle 8
3.2 Violation of the Four Maxims 9
3.3 Conversational Implicature 10
Chapter Four Studies on Utterance in The Little Prince 12
4.1 Conversational Implicature Generated by Flouting Maxim of Quantity 12
4.2 Conversational Implicature Generated by Flouting Maxim of Quality 14
4.3 Conversational Implicature Generated by Flouting Maxim of Relation 17
4.4 Conversational Implicature Generated by Flouting Maxim of Manner 19
Chapter Five Conclusion 22
Bibliography 23
Acknowledgements 24