摘要

在日常生活中，幽默是调控人际关系的一个重要方法。言语幽默是交际过程中，人们对语言的灵活运用，其幽默特性并不在于它的字面意义，而在于它的言外之意。格莱斯提出的“合作原则”认为，人们在交际过程中，对话双方似乎都在有意无意地遵循着某些规则，以求有效地配合，从而完成交际任务(格莱斯 45)。然而事实上，人们并不是完全地遵守。笼统地讲，美剧大致包含三类，分别是肥皂剧、情景喜剧、以及情节剧。本篇论文涉及到的是情景喜剧，情景喜剧旨在创造幽默。  

此论文采用定性的探究方法，以实例分析作为主要的研究手段，针对情景喜剧《破产姐妹》(第三季)中的幽默言语，首先介绍了此篇论文分析所依靠的理论支持，总结国内外相关研究，再从合作原则的角度分析《破产姐妹》(第三季)中的幽默言语，最终得出结论。本文旨在通过这种语言分析，使国内外英语爱好者对该剧中的言语幽默有更深理解，在生活中有更好的观看情景喜剧的体验，并从中学习相关知识并应用于现实生活。

关键词：言语幽默、合作原则、 合作原则的违反、破产姐妹

Contents

摘要  i

Abstract ii

1 Introduction 5

1.1 The purpose of The Study 5

1.2 The significance of The Study 5

1.2.1 The Theoretical Significance 5

1.2.2 The Practical Significance 6

1.3 The Research Methodology of This Study 6

1.4 The Organization of This Study 7

2 Literature Review 7

2.1 The Study of Humor 7

2.1.1 Previous Studies Abroad 7

2.1.2 Previous Studies at Home 10

2.2 Theoretical Foundation 12

2.2.1 The Cooperative Principle and Its Maxims 12

2.2.2 The Violation of Cooperative Principle 13

2.2.3 Summary 13

3 Pragmatic Study on Humor in Two Broke Girls 14

3.1 A Brief Introduction to Two Broke Girls 14

3.2 Cooperative Principle and Humor 15

3.2.1 Humor Created by Observing Cooperative Principle in Two Broke Girls 15

3.2.2 Humor Created by Violating Cooperative Principle in Two Broke Girls 16

4 Conclusion 18

4.1 Main Findings 18

4.2 Limitations and Suggestions 18

Appendix 19

References 22

Acknowledgement 23