- 从礼貌原则角度对《老友记》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 礼貌原则作为语用学的一大核心内容，由著名语言学家利奇提出，是对前人所提出的诸如合作原则等的重要补充，主要解析了日常生活中一些违反语用学原则的语言行为。《老友记》作为一部无论在美国还是在全球英语爱好者中都家喻户晓的电视连续剧，讲述了六个生活在纽约的朋友，描绘了他们一起度过的十年光阴。本论文将从礼貌原则的角度开展研究，采用分析法、综...
- 从预设理论角度对《阿甘正传》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 《阿甘正传》是一部经典电影。幽默的对话促成了它的成功。中国对《阿甘正传》的语用研究不涉及预设理论。本文通过对《阿甘正传》中对话的分析，试图揭示语言幽默是如何由语用预设，如得体性、相互知识理解等产生的。 作者试从语用预设的可撤销性、合适性和共识性分析《阿甘正传》中的言语幽默是如何产生的。本文探讨以下三个问题：1） 语用预设可撤销性在《...
- 从违反合作原则角度对《狗狗博客》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 幽默是我们日常生活中必不可少的一部分。学者对幽默的研究也有着悠久的历史。随着语言学的发展，国内外学者都就不同角度对言语幽默现象进行了广泛而深入分析与研究。 喜剧作品是言语幽默的最常见的载体之一，可为言语幽默提供大量原汁原味的语料。本论文主要以美国情景喜剧《狗狗博客》中的对话为例，通过定性研究和定量研究，典型对话和合作原则理论相结合...
- 从合作原则理论对《布莱克书店》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 幽默可以缓解气氛，释放压力，改善人际关系，是人们日常生活中不可或缺的要素。随着当今社会的发展，幽默不仅成为一门行为和语言艺术，更是一种智慧的象征。鉴于此，中外研究幽默原理的文献很丰富，但从语用学角度分析言语幽默的研究却甚少。为了弥补这种不足，本文作者试着从语用学角度分析《布莱克书店》中的言语幽默，同时探索剧中的英式幽默文化。 《布...
- 从功能对等理论对《破产姐妹》中的言语幽默翻译分析_英语论文
-
摘要 随着全球化和信息化的不断发展，世界各国文化不断交流碰撞，影视作品由于其自身的故事性、新颖性、周期性短等特征作为传播最迅速最广阔的文化载体， 在交流中承担着十分重要角色。在这之中，幽默诙谐的情景喜剧以其轻松搞笑的特征深受中国年轻观众的喜爱，由此便催生了许多本土化字幕组。本论文以情景剧《破产姐妹》中的幽默语汉译为切入点，结合影视幽默语...
- 从合作原则角度对《破产姐妹》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 在日常生活中，幽默是调控人际关系的一个重要方法。言语幽默是交际过程中，人们对语言的灵活运用，其幽默特性并不在于它的字面意义，而在于它的言外之意。格莱斯提出的“合作原则”认为，人们在交际过程中，对话双方似乎都在有意无意地遵循着某些规则，以求有效地配合，从而完成交际任务(格莱斯 45)。然而事实上，人们并不是完全地遵守。笼统地讲，美剧大致包...
- 从关联理论角度对《9号秘事》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 言语幽默，除了频繁出现在人类日常交际场景外，还存在于各种文学作品中，发挥着其独有的幽默作用。由于其独特效果，言语幽默深具研究价值，也成为了许多学者之间的热议话题。为延续前人研究成果，进一步加强幽默研究成果对于艺术文化的应用，本论文以一部黑暗喜剧中的幽默话语为例，从关联理论的视角，基于关联理论的重要概念，对英剧《9号秘事》中出现的具...
- 从合作原则角度对《少年谢尔顿》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 幽默是经过艺术加工的语言形式，言语幽默是人类长久以来智慧的结晶。《少年谢尔顿》是美国热播情景喜剧《生活大爆炸》的衍生剧，主要讲述谢尔顿-库珀童年时期跟家人一同在德克萨斯州生活的一系列故事。作为一部家庭喜剧，它比《生活大爆炸》更温情，同时也不失幽默，为本文的研究提供了鲜活的语料。 本文以《少年谢尔顿》中的幽默对话为例，采用定性研究的方...
- 从合作原则角度对《爱宠大机密2》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 幽默是语言不可分割的组成部分，在生活中很容易发现。使用幽默可以体现说话人的文化素养以及驾驭语言的能力。幽默效果的产生与语言内在的规律和语境有密切的关系。多年来，语言学家从不同角度对幽默进行研究，取得了丰硕的成果。动画电影受到全世界观众的欢迎，其中蕴含大量的幽默语言，可为言语幽默研究提供有质量的文本素材。 本文拟采用合作原则为理论框...
- 从关联理论角度对《摩登家庭》中的言语幽默分析_英语论文
-
摘要 言语幽默是一种很好的人际交往的方式，随着时代快速发展与更新，我们会发现单纯的言语本身很难能阐释幽默。因此本文将从关联理论角度研究美国情景喜剧Modern Family中的言语幽默的理解与认知过程，通过探究言语幽默理解过程中认知机制和实现幽默的策略与技巧，从而让人们更好地理解言语幽默。 关联理论是一种认知语用学理论，由斯珀伯与威尔逊在《关联性：交际与...
共 4页39条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 下一页
- 末页
