摘要

迈克尔·坎宁安的小说《时时刻刻》以作家弗吉尼亚·伍尔夫的《达洛维夫人》为蓝本，描述了三个不同时代的女性一天的经历，以万花筒般的手法描写出“达洛维夫人”的群像。本论文拟在互文性视角下解读小说《时时刻刻》与《达洛维夫人》，探讨这两部小说中女性主体意识崛起与发展的内在联系。本论文立足两部小说的文本，结合使用文本细读法，力图全面而深入地对小说文本进行研究。

第一章主要介绍《达洛维夫人》与《时时刻刻》这两部作品以及其内在的联系；其次对互文手法进行梳理，介绍互文理论的产生及其发展；最后阐述本论文运用互文性视角探究两部作品中女性主体意识发展的意义。

第二章逐一分析两部作品中主要的女性人物形象的互文性表现，包括《达洛维夫人》中达洛维夫人、《时时刻刻》中弗吉尼亚·伍尔夫、劳拉·布朗和克拉丽莎·沃甘。 

第三章主要阐述两部小说意象上的互文性，阐释这些意象并研究其代表的意义和作用。主要包括：早晨与晨衣；宴会与花；吻；战争，分析和对比《时时刻刻》与《达洛维夫人》中的意象互文。

第四章主要从互文性的视角阐述两部作品中女性主体意识的发展，包括女性主体意识的孕育、困惑、觉醒和实践阶段。从《达洛维夫人》到《时时刻刻》，随着时间空间的推移，女性的主体意识也得到了进一步的发展，取得了惊人的进步。

结语部分将阐述《时时刻刻》的现实意义及影响；以及《时时刻刻》对《达洛维夫人》的互文性展现出的文学的创造性魅力，同时，通过对两部小说的互文性分析，探讨20世纪到21世纪女性主体意识的进步和发展。

关键词：达洛维夫人；时时刻刻；女性主体意识；互文性视角

Contents

Chapter Ⅰ 1

1. Introduction 1

1.1 Mrs. Dalloway and The Hours 1

1.2 Literature Review 1

1.3 The Theory of Intertextuality 2

Chapter Ⅱ 3

2. Intertextuality of Female Characters in the Two Works 3

2.1 Mrs. Dalloway - The Protagonist of Mrs. Dalloway 3

2.2 Virginia Woolf——The Writer of Mrs. Dalloway 3

2.3 Mrs. Brown——The Reader of Mrs. Dalloway 4

2.4 Clarissa Vaughan——The Modern “Mrs. Dalloway” 5

Chapter Ⅲ 6

3. The Intertextuality of Images in the Two Works 6

3.1 Morning——The New Beginning and The End 6

3.2 Dressing Gown——Armor and Wall 6

3.3 Flower——Decoration 7

3.4 Banquet——A Box to be Admire 7

3.5 Cigarette and Kiss——Power 7

3.6 War——Trauma 8

Chapter Ⅳ 9

4. The Development of Female Subjective Consciousness in the Two Works 9

4.1 The Gestation Stage of Female Subjective Consciousness 9

4.2 The Confusion Stage of Female Subjective Consciousness 9

4.3 The Awakening Stage of Female Subjective Consciousness 10

4.4 The Practical Stage of Female Subjective Consciousness 11

Chapter Ⅴ 12

5. Conclusion 12

Bibliography 13