摘要

《傲慢与偏见》是英国著名小说家简·奥斯汀享誉世界、脍炙人口的代表作之一。她笔下个性鲜明的人物以及波澜起伏的爱情故事令读者印象深刻。

然而，却很少有人注意到书中人物往来的书信里也暗藏了不少思绪和心潮，这一封封长短不一的书信，每一字，每一句，甚至一个标点符号俱是作者深思下笔。所以一本小说，对话往往突出人物性格，刺激剧情发展；书信则是深析剧情，解剖人物的最好桥梁。若是对其细细品味也能体会到不少意趣。本文就此入手，从关联理论的视角品读其中部分书信，让读者看到人物更加深刻的心路历程，探寻剧情别样蕴意，同时真切体会书信语言的魅力。

本文在关联理论视角下，主要从人物性格的塑造以及推动情节发展两个方面分析《傲慢与偏见》中的书信所起到的作用和影响。

关键词：关联理论；傲慢与偏见；书信

Contents

Abstract II

Acknowledgements III

1 Introduction 1

1.1 Background 1

1.2 Literature Review 1

1.2.1 Interpretation of Pride and Prejudice from the Perspective of Literature Analysis 2

1.2.2 Analysis of Pride and Prejudice from the Perspective of Applied Linguistic 3

1.2.3 Appreciation of Literature Works from the Perspective of Relevance Theory 4

2 Contribution of Letters to Pride and Prejudice 6

2.1 Contribution of Letters to Characterization 6

2.1.1 The Characters of Caroline Bingley 6

2.1.2 The Characters of Jane 10

2.1.3 The Characters of William Collins 12

2.2 Contribution of Letters to the Development of Plots 14

3 Conclusion 17

References 18