顺应论视角下散文英译探究-以张培基的《英译中国现代散文选》为例_英语论文 Study of C-E Prose Translation From the Perspective of Adaptation Theory---A Case Study of Selected Modern Chinese Writing by Zhang Peiji 摘要 自古以来，不管是在中国还是西方国家，散文在文学史上都发挥着不可或缺的...

文章由Mona上传 文章字数：5543 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

商务英语索赔函电的句法语义特征_英语论文 Semantic Features of Sentences in Business English Claim Correspondence 摘要 商务英语索赔函的目的是为了促进双方有效解决问题，保持友好的合作关系，获得合理的赔偿，而不是指责和抱怨。本课题以相关教材中抽取的一定数量的索赔函电...

文章由Mona上传 文章字数：5326 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

赛珍珠与林语堂笔下的中国女性的对比分析-以《东风·西风》与《京华烟云》为例_英语论文 The Analysis of Chinese Women in Pearl S. Buck’s East Wind: West Wind and in Lin Yutang’ s Moment in Peking 摘要 赛珍珠与林语堂是同一时期的著名作家，而且曾结下了深厚的友谊。赛珍珠在《东风...

文章由Mona上传 文章字数：6097 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

赛珍珠译《水浒传》中人物绰号的翻译研究_英语论文 A Study on C-E Translation of Nicknames in Pearl S Buck’s All Men Are Brothers 摘要 在文学作品中，尤其是小说类文学作品中，绰号是一种非常富有表现力的写作手法。通过绰号的使用，作品中人物的性格更加鲜明，更易于读者理解...

文章由Mona上传 文章字数：6350 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

论欧·亨利作品中的人性之美-以《最后的常春藤》、《麦琪的礼物》为例_英语论文 Analysis of the Beauty of Humanity in O·Henry’s Works——Take The Last Ivy,The Gift of the Magi for Examples 摘要 欧亨利是美国著名的批判现实主义作家，他的短篇小说构思精巧，风格独特，以表现美国中下...

文章由Mona上传 文章字数：7089 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

论《在路上》中迪安˙莫里亚蒂的反叛与本真追求_英语论文 On the Rebellion and Pursuit of Spiritual Freedom of Dean Moriarty in On the Road 摘要 杰克˙凯鲁亚克是“垮掉的一代”的代表。他的小说以他独创的写作手法--自发性写作而闻名。《在路上》描写了二战后一群年轻人荒诞不羁...

文章由Mona上传 文章字数：5437 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

林黛玉和苔丝悲剧命运的对比分析_英语论文 Contrastive Analysis of the Tragic Fate of Lin Daiyu and Tess 摘要 曹雪芹是我国封建晚期的以为著名的文学家，他的最大贡献在于文学创作。《红楼梦》就是他最著名的作品。这是是一部百科全书式的长篇小说。它以一个贵族家庭为中心...

文章由Mona上传 文章字数：6874 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

关联理论视角下文化负载词的翻译-以林语堂《京华烟云》为例_英语论文 The Translation of Culturally-loaded Words from the Perspective of Relevance Theory—Taking Lin Yutang’s Moment in Peking for Example 摘要 随着经济全球化的发展，各国家和民族之间的交流也日益频繁，跨文化交流越来越成为...

文章由Mona上传 文章字数：5638 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

动物词汇英汉翻译策略研究_英语论文 On E-C Translation Strategies of English Animal Words 摘要 动物词汇是人类经过长期观察创造发展起来的，与人类生活息息相关，具有特定的社会文化内涵。但是，由于英汉民族思维方式和文化背景的不同，同一动物词语在英汉两种语言中所承...

文章由Mona上传 文章字数：5654 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

被扭曲和异化的人-解读《嘉莉妹妹》中的男性受害者_英语论文 Distorted and Alienated Men—Interpreting the Male “Victims” in Sister Carrie 摘要 西奥多·德莱塞是20世纪美国杰出的小说家，自然主义文学的先驱。《嘉丽妹妹》是其早期力作，展现了20世纪初美国的社会风貌，刻画了...

文章由Mona上传 文章字数：6208 所需金币： 1000 个 更新时间：10-23

《罗密欧与朱丽叶》中双关语的翻译研究_英语论文 Study on the Translation of Puns in Romeo and Juliet 摘要 莎士比亚是英国最著名的戏剧家之一，为英国留下了一笔丰富的文化遗产。在他的著作中不乏各种修辞手法的使用，但是莎士比亚更倾向于使用双关语。据保守估计，莎士...

文章由Mona上传 文章字数：5432 所需金币： 1000 个 更新时间：10-22

《福楼拜的鹦鹉》中的动物意象分析_英语论文 The Analysis of the Animal Imagery in Flaubert’s Parrot 摘要 《福楼拜的鹦鹉》是英国当代著名作家朱利安•巴恩斯的作品。小说主人公杰弗里•布拉斯韦特讲述他对法国作家福楼拜的鹦鹉的寻访经历，这只鹦鹉是福楼拜在创作短篇...

文章由Mona上传 文章字数：5507 所需金币： 1000 个 更新时间：10-22

中美空难新闻词汇对比研究_英语论文 A Comparative Study of Air Crash News in China Daily and The New York Times from the Lexical Perspective 摘要 随着世界全球化的发展，信息技术的普遍应用，新闻越来越呈现国际化的特征：传播快，受众广，影响大，为世界性的信息交流做着不可磨灭的贡...

文章由Mona上传 文章字数：8785 所需金币： 1000 个 更新时间：10-22

英汉姓名文化的对比研究_英语论文 A Comparative Study of English and Chinese Name Culture 摘要 在现今我们所生活的地球村里，处于不同文化背景的人们彼此交往的机会日益增多。然而，在相互交往的过程中，有些方面值得引起注意，不容忽视。比如，交往的第一步——问候姓名...

文章由Mona上传 文章字数：4684 所需金币： 1000 个 更新时间：10-22

目的论视角下服装商标的英译研究_英语论文 Study on Trademark Translation of Garment from the Perspective of Skopos Theory 摘要 要争夺全球市场无疑需要一个全世界通行的企业标识——商标。如何借助翻译这一手段，跨越不同语言和文化的障碍，塑造全球性的商标?本文通过介绍国内中...

文章由Mona上传 文章字数：6637 所需金币： 1000 个 更新时间：10-22