商务英语索赔函汉译策略研究_英语论文 On E-C Translation Strategy for English Business Claim Letter 摘要 在国际商务活动中，商务信函作为交流工具之一，其作用和地位举足轻重。本文细致梳理前人对商务英语索赔函翻译的相关研究成果，探讨商务英语索赔函的主要语言特点以及...

文章由Mona上传 文章字数：4827 所需金币： 1000 个 更新时间：10-19

三美理论指导下宋词中叠词英译方法的研究_英语论文 On Translation Methods of Reduplicated Words in Song Poetry From the Perspective of Three Beauties Principle 摘要 由于中英政治、经济、文化、宗教信仰等多种因素的不同，把宋词翻译成英文并达到让目标读者感受到原诗的意美、形美和声...

文章由Mona上传 文章字数：5400 所需金币： 1000 个 更新时间：10-19

汽车广告翻译的跨文化语用失误分析_英语论文 Cross-Cultural Analysis on Pragmatic Failure in Auto Advertisement Translation 摘要 广告是一种宣传的手段，同时也是一种重要的社交语言和社交文化。中英文汽车广告的翻译可以被看作是跨文化交际的过程。中国在2007年己经成为仅次于美...

文章由Mona上传 文章字数：4602 所需金币： 1000 个 更新时间：10-19

目的论视域下英语儿童文学的汉译研究-以《彼得·潘》为例_英语论文 A Case Study on E-C Translation of Peter Pan from the Perspective of Skopos Theory 摘要 随着全球化的不断推进，越来越多的英语儿童文学作品被引入中国，其汉译及研究显得尤为重要。儿童文学是由成人作家创作的，...

文章由Mona上传 文章字数：5745 所需金币： 1000 个 更新时间：10-19

跨文化视角下幽默文化的比较研究-以中美脱口秀节目为例_英语论文 A Comparative Study on Humor Culture from Intercultural Perspective----Taking Sino-US Talk Show as an Example 摘要 近年来，随着全球化的发展，世界各国之间的交流越来越频繁。不同的国家有不同的文化背景，由此带来的文化...

文章由Mona上传 文章字数：5836 所需金币： 1000 个 更新时间：10-19

艰辛的成长-《荆棘鸟》的女性主义解读_英语论文 The Arduous Growth——A Feminist Interpretation of The Thorn Birds 摘要 《荆棘鸟》是澳大利亚著名作家考琳·麦卡洛的长篇家世小说，被誉为澳大利亚的《飘》。这部长篇小说以德罗海达牧场为背景，以男女主人公的爱情纠葛为主线...

文章由Mona上传 文章字数：9506 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

互文性视角下酒文化的英译研究_英语论文 Intertextuality and Translation of Wine Culture 摘要 前人从异化归化理论、三美原则、以及功能目的论视角对酒文化的英译研究做了大量的阐述，但是从互文性视角出发研究酒文化的英译却涉及甚少。本文从互文性角度出发，结合译者角...

文章由Mona上传 文章字数：4721 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

汉语对英语句法习得的负迁移研究_英语论文 Study on Chinese Negative Transfer in English Syntactic Acquisition 摘要 由于母语和英语的不同句法系统，母语的干扰来自语言的各个层面，特别是在句法层面，不同于母语的英语句法而频频出现句法错误。母语对外语的影响被界定为语言...

文章由Mona上传 文章字数：7427 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

东方主义视角下的《喜福会》研究_英语论文 A Study of The Joy Luck Club From the Perspective of Orientalism 摘要 《喜福会》是美国著名华裔女作家谭恩美的第一部长篇小说，成为1989年美国四大畅销书之一，也是她的成名作。小说包括16个互相交织的小故事，展示了中国母亲和她们...

文章由Mona上传 文章字数：5856 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

从目的论角度看新闻英语中委婉语的汉译_英语论文 On E-C Translation of Euphemisms in English News from the Perspective of the Skopos Theory 摘要 真实、准确是新闻语言最基本的要求，委婉语迂回、低调、模糊的语言特点表现出的是礼貌闪避和文明教养。新闻英语中委婉语的使用有着深...

文章由Mona上传 文章字数：4762 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

从功能对等角度看旅游英语中修辞的翻译策略_英语论文 An Analysis of the Strategies for Translating Rhetorical Devices in Tourist English from the Perspective of Functional Equivalence 摘要 随着旅游业的迅速发展，越来越多的中国游客选择出国观光,作为当今世界的通用语，英语成为国际旅游活动...

文章由Mona上传 文章字数：7141 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

《推销员之死》中威利·洛曼的悲剧命运解读_英语论文 An Interpretation of Willy Loman’s Tragic Fate in Death of a Salesman 摘要 阿瑟•米勒是当代美国最著名的剧作家之一。他的作品涉及的主题主要包括个人与社会的义务,家庭关系以及道德责任等方面。阿瑟•米勒凭借《推销员之...

文章由Mona上传 文章字数：7329 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

中英礼貌语言的跨文化对比分析_英语论文 The Comparative Analysis of Politeness Languages in English and Chinese 摘要 正如我们所知，礼貌现象存在于各文化、各社会中。如今科学技术在迅猛发展，人们之间的联系也更加密切。无论哪种文化的人，与他人沟通是人类的基本需求，因而...

文章由Daniel上传 文章字数：5154 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

中英环境保护公益广告词汇对比研究_英语论文 A Comparative Study of Chinese and English Pro-environmental Public Service Advertisements from the Lexical Perspective 摘要 随着环境污染问题日益严重，人们意识到保护环境的重要性，并加入到环境保护的行列之中。作为一种宣传社会价值观与大众...

文章由Daniel上传 文章字数：6556 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18

英语平面公益广告的多模态隐喻研究_英语论文 Multimodal Metaphors in English Print Public Service Advertisements 摘要 目前对平面公益广告的研究大多是从符号学、社会学、心理学和功能等角度，从认知语言学的角度分析不多。本论文以Lakoff Johnson提出的概念隐喻和Forceville的多模态...

文章由Daniel上传 文章字数：5704 所需金币： 1000 个 更新时间：10-18