从苏姗巴斯奈特的文化翻译观看林语堂《生活的艺术》中的文化信息翻译 The Translation of Cultural Information in Lin Yutangs the Importance of Living in the Perspective of Susan Bassnetts Cultural Translation Theory 摘要 语言是文化的载体，而翻译，作为不同语言之间的桥梁，更紧密联系了两种文...

文章由Weirdo上传 文章字数：6366 所需金币： 1000 个 更新时间：10-02

从实用主义角度解析《嘉莉妹妹》 An Analysis of Sister Carrie From the Angle of Pragmatism 摘要 西奥多·德莱塞的第一部小说《嘉莉妹妹》讲述了主人公——嘉洛林·米贝历经坎坷磨难实现了她的美国梦的故事。自小说问世以来，文学界对其评价褒贬不一。有人认为让嘉莉这样的...

文章由Weirdo上传 文章字数：7413 所需金币： 1000 个 更新时间：10-02

从关联理论分析电影字幕翻译的翻译策略—以《功夫熊猫》为例 An analysis of the translation strategies of film subtitle translation from the perspective of Relevance Theory -A case study of Kung Fu Panda 摘要 在当今全球化发展的大环境下，电影字幕翻译对于电影跨文化，跨国家的传播来说，具有...

文章由Weirdo上传 文章字数：5438 所需金币： 1000 个 更新时间：10-02

《唐顿庄园》中的女性主义分析-以五位女性角色为例 The Female Characters in Downton Abbey: A Perspective of Feminism 摘要 英剧《唐顿庄园》的迷人之处，在于它忠实地复刻了那个业已逝去的时代，使观众可以目睹那个阶层昔日的荣光。本文从女性主义的角度出发，研究《唐顿庄园...

文章由Weirdo上传 文章字数：6984 所需金币： 1000 个 更新时间：10-02

《德伯家的苔丝》两个汉译本的比较分析 A Comparative Study on Two Chinese Versions of Tess of the D’Urbervilles 摘要 《德伯家的苔丝》（以下简称为苔丝）是托马斯·哈代笔下著名的长篇小说。本文主要是把《苔丝》的两个汉译本（吴笛译和孙法理译）作为比较对象，从选词、句...

文章由Weirdo上传 文章字数：5779 所需金币： 1000 个 更新时间：10-01

《傲慢与偏见》与《阿格尼斯•格雷》中女性主义对比研究 A comparative study on Feminism between Pride and Prejudice and Agnes Grey 摘要 本文从《傲慢与偏见》与《阿格尼斯•格雷》两本原著出发，对比研究其中的女性主义。本文从两本书的各方面来挖掘女性主义，主要是从婚姻观...

文章由Weirdo上传 文章字数：5878 所需金币： 1000 个 更新时间：10-01

感心、感耳和感目的中国古典诗歌翻译—简析许渊冲《李白诗选》英译本中美学蕴含 On Aesthetic Implications in Chinese Classical Poetry Translation 摘要 诗歌被誉为民族文化的结晶，是历史和文化沉淀的结果。中国是诗的国度，其语言含蓄而隽永，意境丰富而精深，这就意味着汉...

文章由Weirdo上传 文章字数：7426 所需金币： 1000 个 更新时间：10-01

英语广告中双关语的语用功能探析 Research on the Pragmatic Functions of Pun in English Advertisements 摘要 作为一种社会力量，英语广告在促进全球经济发展方面扮演着重要的角色。双关，一种集幽默与智慧于一体的语言修辞手法，因其独特的语言魅力而备受广告商的青睐。本文从...

文章由Weirdo上传 文章字数：5977 所需金币： 1000 个 更新时间：10-01

英语反语的识别及其语用功能 Recognition and Pragmatic functions of English Irony 摘要 英语反语在日常生活中十分常见，在文学作品中也多运用。古往今来，学者们对反语进行了多方面的研究。反语的意思是说反话,换言之，反语的表面含义和真实含义是完全相反的。英语反语的...

文章由Weirdo上传 文章字数：6108 所需金币： 1000 个 更新时间：10-01

英式英语和美式英语的对比研究 A Contrastive Study on British English and American English 摘要 语言是重要的文化载体，承载着文化的方方面面。作为英语的重要变体的美式英语，在其产生、发展和演进的历史中形成了自身特有的语言文化特点。 英式英语和美式英语都得到了很大...

文章由Weirdo上传 文章字数：5132 所需金币： 1000 个 更新时间：09-30

言说与倾听-从《绯闻女孩》看女性权力话语下的两性关系模式 Speaking and Listening—Analyzing the Gender Relations from the Perspective of Female Discourse Power in Gossip Girl 摘要 “言说”与“倾听”是社会中典型的两性关系模式。男性言说，女性倾听是父权体制下的话语结构。这一权力...

文章由Weirdo上传 文章字数：6790 所需金币： 1000 个 更新时间：09-30

小说《小妇人》的女性主义主题解读 An Interpretation of the Feminism in Little Women 摘要 本文从女性主义入手，运用理论分析法，主要分析了小说《小妇人》中体现的女性主义。女性主义观点主要包括追求自我认同，两性平等和选择爱情与婚姻的自由。本文先是通过对《小妇...

文章由Weirdo上传 文章字数：5709 所需金币： 1000 个 更新时间：09-30

小说《红字》中海斯特人物形象的女性主义解读 A Feminist Approach to the Personality of HESTER in The Scarlet Letter 摘要 《红字》是美国作家霍桑最经典的文学作品之一，深受广大读者喜爱，尤其是女主人公海斯特身上所体现的女性主义更是吸引了众多目光。本文以女性主义以及...

文章由Weirdo上传 文章字数：5515 所需金币： 1000 个 更新时间：09-30

试论《杀死一只知更鸟》中的反种族主义 A Study on Antiracism in To Kill a Mockingbird 摘要 美国的种族问题由来已久，但是却无法得到根治。哈珀·李的长篇小说《杀死一只知更鸟》不仅奠定了作者在美国的文学地位，还声援了即将到来的美国民权运动，是研究美国种族主义历...

文章由Weirdo上传 文章字数：7028 所需金币： 1000 个 更新时间：09-30

试论《虹》中劳伦斯的婚姻观 Lawrence’s Outlook on Marriage in The Rainbow 摘要 戴维·赫伯特·劳伦斯 (1885-1930)，是最具有争议性的作家之一，同时也是最具有影响力的作家之一。他著作颇丰，《虹》是其代表作。本文将主要探讨《虹》的创作主题之一：劳伦斯的婚姻观。劳伦...

文章由Weirdo上传 文章字数：7504 所需金币： 1000 个 更新时间：09-29