- 科技英语翻译失误的分析_翻译专业英语论文
- [摘要] 随着现代化科学技术信息的发展，EST在国际上已逐渐发展成为一种重要的英语文体。虽然对于科技英语的研究比较全面，但还是存在有不足的地方。例如，没有对科技英语翻译失误进行...
- 功能对等理论视角下科技英语中被动语态的翻译_翻译专业英语论文
- 摘要 21世纪是信息技术世纪，科学技术发展日新月异，国外各种先进科技亟待我们去了解，这促进了我国与世界各国在科学技术方面的交流也日益广泛，科技英语翻译工作作为技术交流的沟通...
- 分译法在科技英语长句翻译中的运用_翻译专业英语论文
- 摘要 在日常生活中，我们经常会见到英文写的各种科技文章。因此本文系统地论述了科技英语翻译特点以及科技英语长句的翻译，分译法在科技英语长句中的运用，旨在帮助人们掌握科技英语...
- Functionalist Approaches to E-C translation of EST and PSE
- Functionalist Approaches to EC translation of EST (English for Science and Technology) and PSE (Popular Science English) Abstract With the development of science and technology, EST (English for Science and Technology) also develops in a rapid pace a...
- 科技英语翻译中的误导元素-以汽车英语为例
- 随着中国科技的飞速发展催生了对外来文献的需求，而外来文献中应用最广的则数英语文献。因此，科技英语翻译显得至关重要。其最基本的要求在于“准确规范、通顺易懂、简洁明了”，而在翻译实践中常常会碰到有歧义的英语词汇、句式甚至于逻辑结构，误导译者...
