- 文化差异视角下的中西方幽默对比研究_商务英语论文
-
Abstract: We can find humor in nearly every part of our lives. It brings us laugh. Though researches on humor either in our country or abroad are abundant, most of them are researching from the aspect of the styles of writing, lexicology or semiotics...
- 从语料分析的角度看美中日常用语翻译间的文化差异:系列4T—Z_翻译专业英语论
-
摘要: 由于美国和中国的语言与文化之间存在着巨大差异,正确理解和翻译美国日常用语具有极其重要的意义,既可以增加彼此的理解、信任和合作,也可以减少误解、麻烦和冲突。 该方面的...
- 从文化差异的角度浅谈英汉习语的翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract Because of having different cultural backgrounds, different peoples have different understandings of the same sentence. And just for this reason, many people fail to achieve true understanding of mutual utterances in communicating activities...
- 从文化视角看习语的翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 习语是文化的载体,也是人们在实践中得出的语言精华。习语通常分为俗语、格言、成语、谚语、俚语、歇后语等几种,具有特定形式和无法从词组中单个词的意思推测而得的特性。习语...
- 中美传统节日的文化差异_商务英语论文
-
摘 要 传统节日在长期的演变和发展中,已经成为民族文化不可或缺的一部分,透过传统节日可以反映一个民族的文化特色和民族精神。中国和美国的传统节日的起源都显示出共通之处,大多来...
- 化妆品品牌翻译中的文化差异现象_翻译专业英语论文
-
Abstract: A brand is a unity of language literature and national culture. Signs of goods in different countries have their own inherent different culture,it is full of different cultural characteristics. In the course of translation of cosmetic bra...
- 文化差异对习语翻译的影响_翻译专业英语论文
-
摘要 随着时代的发展和经济全球化的加速,享有国际声誉的品牌正变得越来越重要。将品牌从一种语言翻译成另一种语言在现在的应用文翻译领域是个热门话题。不同文化背景的人对同一样事...
- 中西方餐桌礼仪的文化差异_商务英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: Table manners are the rules of etiquette used while eating. Different cultures observe different rules for table manners. This article has some contrastive analysis and research on the cultural differences of table ma...
- 从植物词看英汉文化差异_商务英语论文
-
摘要 因为人类与植物有着直接和紧密的联系,所以英汉语言都出现了很多与植物有关的习语和表达,也产生出了相关的文化。在人们的语言中,一些植物成为了人们表达某种思想的特定标志。...
- 从文化差异角度浅谈广告翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract: Advertisement translation plays a key role in boosting the international economic development and successful translation helps to promote products, deliver sales information and build a good brand image that leaves customers a deep impressi...
共 43页422条 - 首页
- 上一页
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 下一页
- 末页