目的论英语论文_英语论文网

当前位置:：英语论文网 > TAG标签 > 目的论

目的论视阈下的英文电影字幕翻译_翻译专业英语论文
Abstract: Movie is an effective and intuitive way of cross-cultural communication. Moreover, movie subtitles are able to help original work to rebuild movie images. Nowadays, with a rapid growth of the relation between China and western countries, mo...
从目的论角度浅析公示语的翻译_翻译专业英语论文
Abstract: With the rapid development of our economy and intensification of our reform and opening-up policy, China has developed good relationship with outside world. More and more public signs have appeared in cities, which are applied extensively....
从目的论角度看《边城》的英译_英语论文
目的论是由德国翻译理论家汉斯.弗美尔发展起来的翻译理论模式，是德国功能翻译理论的核心内容。它注重从翻译的目的和实用功能来进行翻译理论实践，它的问世为翻译界注入了一股新的活力。目的论的提出解开了译者从事翻译时的众多束缚，让译者能够从翻译目的...
从目的论角度浅析美剧《越狱》字幕的翻译
摘要本文采用个案及描述分析法，以《越狱》为案例，选取剧中典型人物的台词及与文化要素具有关联性的句子进行分析，根据人物及语境特点，确定具体研究思路与方向。以目的论为主线，分析字幕的语言结构特点，确定具体的翻译策略。本文共分四个部...

共 43页422条