- 模因论视角下网络流行语仿拟研究-管窥我国网络流行语_英语论文
-
On the Parody of Internet Catchwords from the Perspective of Memetics ---- With a Glimpse of Chinese Internet Catchwords_英语论文 摘要 随着经济和社会的发展，语言在我们的生活中发生了改变，尤其是网络流行语对我们的影响甚大。网络流行语是在一定时期内广为流传的一种语言，已经成为语言学的一个重要话题。仿拟是一种语言现象，是根据说话者交际目的对已有语言形式进行模仿而创造出新的语言形式...
- 模因论视角下商务英语合同条款的翻译研究_英语论文
-
E-C Translation of Clauses in Business English Contracts Based on Memetics_英语论文 摘要 商务合同翻译在商务活动中起着越来越重要的作用，有效的法律文书翻译交流显得不可或缺。翻译模因是指有关翻译本身以及翻译理论的概念或观点的统称,如翻译的理论概念、规范、策略和价值观念等。本文以商务英语合同条款为语料，从模因论及翻译模因视角研究其汉译。研究发现模因都可以分为基因型和...
- 模因论视角下香水名英汉翻译策略研究_英语论文
-
On English-Chinese Translation Strategies of Perfume Names from the Perspective of Memetics_英语论文 摘要 在大量的进口香水涌入中国市场的背景下，香水名对一款香水的成功销售会有着至关重要的影响，它的翻译在很大程度上决定这香水是否能被消费者接受，是否能取得令人满意的经济效益。 国外香水涌入中国市场，其香水名必须译成中文，这一过程便是模因复制和传播的过程。本文将从模因论基...
- 网络热词的语言模因论分析_英语论文
-
网络热词的语言模因论分析_英语论文 A Memetic Study of Internet Buzzwords 摘要 近年来，网络流行语中出现了一类诸如“人艰不拆”的四字格热词，引起学界高度关注。基于模因论，本研究探讨了四字格网络热词“人艰不拆”作为一个语言模因被广泛复制并传播的动因，周期及机制，发现：（1）“人艰不拆”得以广泛复制传播受到人们语用目的驱动；（2）和绝大多数的模因一样，“人...
- 模因论视角下《中国日报》中公益广告的英译研究_英语论文
-
模因论视角下《中国日报》中公益广告的英译研究_英语论文 Analysis of Chinese-English Translation of Public Service Advertisements in China Daily from the Perspective of Memetics 摘要 公益广告是为公众利益服务的非商业性广告，旨在向公众传播对其有益的社会观念，以促使其行为和态度上的改变.如今，公益广告已成为传播信息、增强社会责任感、提升国际形象、赢得国际尊重的重要手段和必不可少的工...
- 模因论在服装英语广告翻译中的应用_英语论文.docx
-
随着经济全球化的快速发展，国际贸易也日渐兴盛。服装行业作为经济活动中的一个组成部分，其蓬勃发展是必然的趋势。作为与服装行业紧密联系的广告行业也顺势发展。如何更好地解读和汉译服装英语广告成为了一个焦点。近年来，一个新提出的语用理论——模因...
- 《关雎》三种译本的翻译模因论分析.docx
-
随着中国传统文化的传播在全球范围受到关注，对中国传统典籍的翻译已成为当前英汉翻译研究的一个重要课题。模因论是现代翻译研究领域崭新的科学性理论。它借用达尔文的进化论概念提出了文化进化法则，极大地加强了译者从文化历史角度探究翻译过程的能力。...
- 模因论视角下的网络用语翻译研究_英语论文.doc
-
模因论视角下的网络用语翻译研究 Translating Cyber-Languages in the Perspective of Memetics 摘要 模因论是一种解释文化演进规律的新理论。在语言学习中，模因论往往起着举足轻重的作用，语言模因以类似于基因的传递形式在不同人的思想领域中传播。网络语言作为一种新兴的...
- 从模因论角度看经典台词的复制与传播_商务英语论文
-
摘要 本文利用模因论对广泛流行的经典台词进行深入剖析。模因作为文化传递的基本单位，通过非遗传方式、特别是模仿而得以传递，模因靠复制而生存。根据模因的概念和生命周期理论，经...
- 模因论视域下网络新词的分析_商务英语论文
-
Abstract: With the proliferation of the Internet, social networks and mass media, an increasing number of new cyber words are being created and applied in peoples daily life. Meme, a unit of cultural evolution, plays a significant part in the course...
共 3页29条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 下一页
- 末页
