- 语用预设在香水广告翻译中的应用分析_英语论文
- 摘要 近年来商务广告逐渐成为翻译研究的对象,商务广告的翻译质量和效果对产品在国内市场的销售起着重要作用。语用预设是广告语言中运用较为广泛的一种手段,可以使广告更具有吸引力和说服力。文章以香水广告词为例,分析了商务广告中比较常见的四类预设:事实预设、信念预设、状态预设和行为预设。从语用预设的角度对广告词翻译进行研究,根据翻译过程中对广告...
- 《东方快车谋杀案》中的推理语言语用预设分析_英语论文
- 摘要 本文运用语用预设理论对阿加莎·克里斯蒂的《东方快车谋杀案》中侦探的推理判断过程从指称预设、背景预设、语境预设和对象预设这四方面进行分析。语用预设是侦探从与叙述者交际的话语中获得解决案情的重要线索与转折。侦探小说中语用预设的分析不仅能够帮助读者揭示出隐藏信息,还能让读者顺着小说推理的思路更好地融入其中,使其身临其境。 关键词:语用预...
- 从语用预设角度对《初来乍到》中的幽默分析_英语论文
- 摘要 幽默是人类独有的语言现象,存在于我们生活的方方面面.并且这一语言现象越来越受到语言学家和不同领域学者的关注。20世纪80年代,国内外学者开始从语用学角度研究言语幽默。作为一部颇受欢迎的美国情景喜剧,《初来乍到》中许多幽默对话为言语幽默研究提供了语料。本文通过语用预设理论对这一情景喜剧中的幽默对话进行分析,试图找出言语幽默的生成机制和产生过程...
- 英语广告语中的预设分析_英语论文
- 摘要 预设在广告中得到了广泛的应用。本文从语义和与语用两个方面来研究英语广告语中的预设。研究发现,在英语广告语中,语义预设可以通过词汇和结构来实现,语用预设可以通过信念预设、状态预设、行为预设、存在预设和事实预设来实现。英语广告语中的这些预设可以利用广告商和消费者之间的共知性,在彼此间建立沟通的桥梁,从而达到说服消费者购买产品或者服务...
- 化妆品广告语中的语用预设分析_英语论文
- 摘要 广告在当今社会无处不在。它似乎是我们现代社会的重要文化元素。作为一个具有说服性的语言,广告可以说非常引人注目。它会影响人们的知识结构,购物需求并影响人们的生活方式。成功的关键在于广告能否吸引注意力,树立产品形象并吸引观众消费。作为广告中最常用的方法之一,语用预设不仅可以使信息量简明扼要,而且也非常有趣。本文回顾了语用预设的概念,...
- 英语广告中的语用预设研究_英语论文
- The Study on Pragmatic Presupposition in English Advertisements_英语论文 摘要 预设在语言学角度来说是一个非常重要课题。预设是说话者做出的一种假设,在英汉广告中预设被得到广泛运用。当今时代广告具有营销和传播两大主要功能,广告能够最快,最直接,最广泛的传递信息。预设被分为语用预设和语义预设,预设的共知性、主观性、隐蔽性等特点和广告英语结合产生简单却很强的说服力...
- 语用预设视域下的英语商务谈判研究_英语论文
- 语用预设视域下的英语商务谈判研究_英语论文 The Study of English Business Negotiations from the Perspective of Pragmatic Presupposition 摘要 商务谈判是借助语言来实现的一种经济活动。谈判语言作为承载和传递信息的媒介,在谈判过程中的起到至关重要的作用。 语用预设可以使商务谈判语言变得更加简洁和得体。语用预设还能达到扩大信息量和突出信息重点的效果。如果谈判双方能恰当地运用语...
- 英语化妆品平面广告的语用预设研究_英语论文
- 英语化妆品平面广告的语用预设研究_英语论文 A Study of Pragmatic Presupposition in English Print Cosmetic Advertisements 摘要 随着经济全球化的发展,广告成为商业信息交换的重要途径。广告是劝说性语言,其目的不仅是传递商品信息,而且要提高潜在受众的兴趣并使之实施购买行为。广告商和厂家通过使用具有吸引力、劝说性的广告比直接推销商品获得更多的收益。语用预设因其特殊的性质...
- 食品广告语中的语用预设研究_英语论文.doc
- 食品广告语中的语用预设研究_英语论文 Exploring the Pragmatic Presuppositions in Food Advertisements 摘要 人们的日常生活离不开广告,广告是将公众注意力引向某种事物的一种宣传活动,其最终的目的是向潜在顾客群体提供服务信息并且劝说顾客做出购买行为。因此,要创造出有...
- 香水英文广告的语用预设分析_英语论文.docx
- 香水英文广告的语用预设分析_英语论文 A Pragmatic Analysis of Presupposition in English Perfume Advertisements 摘要 语用预设常被广告商运用到广告语设计中,以达到增加广告语说服性的效果。目前,众多研究者虽然对语用预设在不同广告领域中的运用进行了大量研究,但针对香水...