- 英文广告中的修辞手法与汉译策略_英语论文
- Rhetorical Devices and Translation in English Advertising_英语论文 摘要 英文广告是一种注重商业价值的信息传播性文体，它以简单的语言表达出复杂的意义, 有其独特的语言魅力。在经济日益全球化的今天，英文广告越来越多地进入中国大众的生活，特别是大量运用各种修辞手法，常常产生余音绕梁的感觉。如何把这种感觉翻译成汉语并保持个中滋味，从而达到广而告之的目的，越来越受到...
- 修辞手法的英译中翻译策略-基于李世默的演讲辞“两种制度的传说”_英语论文
- 修辞手法的英译中翻译策略-基于李世默的演讲辞“两种制度的传说”_英语论文 Translation Strategies of Rhetorical Devices in “A Tale of Two Political Systems” by Eric Li 摘要 在翻译实践中，英语学习者常常遇到一些难句、难点。而所谓翻译难，主要难在理解上。人们在语言实践中自觉或者不自觉地运用着修辞。尤其在演讲中，为了提升语言感染力，增强语言表达效果，修辞手法的运用不可或缺...
- 《红楼梦》中金陵判词两种译文修辞翻译的分析_英语论文.doc
- 《红楼梦》中金陵判词两种译文修辞翻译的分析_英语论文 Analysis of Translation of Figures of Speech in Two English Versions of Jinling Panci in Hong Lou Meng 摘要 《红楼梦》是中国的四大名著之一，也是中国封建社会的百科全书, 传统文化的集大成者。在国内外受到广泛欢迎，对它的研究...
- 论商务英语广告中汉译的修辞研究_英语论文.doc
- 论商务英语广告中汉译的修辞研究_英语论文 A Rhetorical Study on English-Chinese Translation of Business English Advertisements 摘要 广告是商业活动中一种非常重要的营销形式，通过广告，消费者可以对相关产品或者服务有更好地了解。另外，广告通过丰富多彩的手段，可以促进消费...
- 英语汽车广告中的修辞手法分析_英语论文.doc
- 随着我国经济的迅速发展，汽车行业已成为经济发展的重要组成部分。汽车广告是针对汽车销售而产生的，往往需要借助一定的修辞手法来展示汽车质量、性能及企业形象等特点。 国内外对于英语广告的研究主要是围绕广告的语言特点、修辞手法及其翻译展开讨论，...
- 商务英语写作中修辞手法的应用_英语论文.doc
- 商务英语写作中修辞手法的应用 The Application of Rhetorical Devices in Business English Writing 摘要 随着当代国际贸易的飞速发展，国际商务活动已经成为各国商务经济的主题内容。作为国际商务的载体，商务英语变得越来越广泛: 商务英语被运用到诸如经济贸易活动和商务函件...
- 浅析《白鲸》中的修辞手法及其作用_英语文学论文
- 摘 要 《白鲸》主要讲述了一群捕鲸人在亚哈的带领下，一起追逐并杀死白鲸莫比迪克，并最终与白鲸同归于尽的故事。在这部小说中，赫尔曼. 梅尔维尔使用了多种修辞手法，使得这部小说更...
- 英语广告中的修辞手法的运用_商务英语论文
- 摘 要 随着经济全球化趋势的深入发展，来自世界各国的商品充斥在整个国际市场，企业面临的竞争日益激烈和残酷。英语广告，作为企业用来宣传商品和提高国际知名度的重要工具，往往占据...
- 广告英语的翻译技巧和修辞手法_翻译专业英语论文
- 摘要 当今社会，广告渗透在我们生活的每一个角落。无论它的内容是什么，也不管它的传播方式是什么，语言是最有力的手段。广告英语经过长期的发展，使它有了自己独特的方式和特点。为...
- 典型修辞手法在英语演说中的运用_商务英语论文
- Abstract and Key Words Abstract: This article aims to investigate the application of typical rhetorical devices to English speeches. Comparisons in terms of different figures of speech lead to the effects of various rhetorical devices. Corpus-based e...
