- 从文化语境角度看港台及大陆对英语电影片名翻译的差异_翻译专业英语论文
- Abstract This study focuses on the cultural differences of movie titles translation between Mainland China on one side, Taiwan and Hong Kong on the other. Movie is a quite popular art among the mass people while it also carries the function of cultur...
- 文化语境下的宫廷称谓语翻译——以清宫剧中的称谓语为例_翻译专业英语论文
- 摘要 本文从文化语境的角度出发，探索宫廷称谓语的翻译原则和翻译策略，通过对称谓语翻译原则和翻译策略进行分析研究，总结清宫剧中的宫廷称谓语，同时与欧洲封建时期的宫廷称谓语进...
- 中美文化语境差异对国际贸易的影响_商务英语论文
- 摘 要 伴随着进入21世纪以及中国成功的加入世贸组织，中国对外贸易呈现稳速增长趋势。理解由不同文化语境而引起的差异，并了解中美文化语境差异对国际贸易的影响，可以有效的促进并提...
- 文化语境对商务翻译的影响_翻译专业英语论文
- 摘 要 文化属于人类社会发展过程中的一种社会历史现象。文化语境是语言使用者在应用语言时所处的实际环境，文化语境的诸多因素影响着词语的翻译。随着经济全球化，国际间商务交往活动...
