An Analysis on the Alienating Equality under the Totalitarianism through the Linguistic Features in Animal Farm_英语论文

摘要

乔治·奥威尔被称为西方世界的良心、欧洲的鲁迅。纵观他的文学创作生涯，可以很清楚地看出他的作品以敏锐的洞察力和犀利的文笔审视和记录着他所生活的那个时代，作出了许多超越时代的预言，被称为“一代人的冷峻良知”。《动物农场》是其反极权主义的经典著作，着力批判以斯大林时代苏联为首、掩盖在社会主义名义下的极权主义，以辛辣而不失幽默的语言讽刺了泯灭人性的异化平等。评论家和研究者们从很多不同的角度来解读这本小说：有人探讨了它与其他反政治乌托邦小说的相关性，有人解读了该小说中动物形象的刻画策略，还有人研究了该小说里的艺术特色。

奥威尔在《动物农场》中通过外貌、语言和动作描写；起义抗争、口号、七诫的篡改变化；被动语态的表现形式这三部分，体现了黑色幽默、语言谬误、被动式等语言特征，使小说中的动物形象都各具代表性，以此来深化主题。这方面的研究目前还很少，本文试图从小说中的语言特征入手，旨在探讨《动物农场》所体现的极权主义下的异化平等，对文本中的外貌、语言和动作描写、起义抗争、口号、七诫的篡改变化、被动语态的表现形式等进行归纳分析，从而提炼出该小说语言特征的强大力量。

本文通过分析《动物农场》中对语言特征的刻画描写，突出了主要动物角色的心理特征和性格特点，揭示了真实原因掩盖下平民生存困境与统治阶级变相压迫之间的矛盾，即极权主义下的异化平等；探讨文本中动物语言的细致刻画所突出的该政治手段的悲剧色彩和讽刺意味，唤醒人们对于自由平等的重视与回归，给读者留下了深刻的印象和更多思考的空间。

关键词：极权主义，语言特征，异化平等，自由 

Contents

Acknowledgements I

摘要 II

Abstract III

1  Introduction 2

2  Literature Review 3

2.1 Research Background 3

2.2 Research Status Quo 4

2.2.1 Overseas Research 4

2.2.2 Domestic Research 5

2.3 Research Approach 6

3  Introduction to the Plots and Characters 8

3.1 Plot Summary 8

3.2 Introduction to the Main Characters 9

4  The Alienating Equality under the Totalitarianism Manifested in the Linguistic Features in Animal Farm 11

4.1 The Description about Animals 11

4.1.1 The Description of Appearances 11

4.1.2 The Description of Languages 13

4.1.3 The Description of Actions 14

4.2 Black Humor and Language Fallacy in Rebellion, Slogan Propaganda and Changes of The Seven Commandments 15

4.2.1 Black Humor 15

4.2.2 Language Fallacy 16

4.3 Language Effects by Highly-frequently-used Passive Voice 18

5  Conclusion 20

References 21