摘要 

言语幽默是一种很好的人际交往的方式，随着时代快速发展与更新，我们会发现单纯的言语本身很难能阐释幽默。因此本文将从关联理论角度研究美国情景喜剧Modern Family中的言语幽默的理解与认知过程，通过探究言语幽默理解过程中认知机制和实现幽默的策略与技巧，从而让人们更好地理解言语幽默。

关联理论是一种认知语用学理论，由斯珀伯与威尔逊在《关联性：交际与认知》中提出。以关联性概念与关联性原则为基础分析言语交际中的话语理论。同时关联理论是输入到认知过程中的话语、思想、行为、情景等的一种特性。情景喜剧为认知过程提供了丰富的语料，本文以Modern Family相关言语幽默片段作为分析语料，在关联理论的框架下分析各个幽默片段如何被理解,总结出幽默理解的认知机制。

关键词:言语幽默  关联理论  摩登家庭

Contents

1 Introduction 1

1.1 An Introduction to Sitcom 1

1.2 About Modern Family 1

2 Theoretical Basis: Relevance Theory  2

2.1 The Definition of Relevance Theory 2

2.2 Context 2

2.3 Cognitive Effect and Processing Effect  3

2.4 Optimal Relevance 3

3 Application of Relevance Theory to the Study of Verbal Humor in Modern Family 4

3.1 The Production of Verbal Humor 4

3.2 The Comprehension of Verbal Humor 5

3.3 The Techniques of Verbal Humor 7

3.3.1 Homonymy 8 

3.3.2 Polysemy in Verbal Humor 8

3.3.3 Irony in Verbal Humor 9

3.3.4 Hyperbole in Verbal Humor 10

4 Conclusion 11

Works Cited  12

Acknowledgements 13