- 从女性主义翻译理论角度对《老人与海》张爱玲译本分析_英语论文
-
摘要 翻译研究“文化转向”后，经过女性运动和翻译研究的结合，女性主义翻译理论应运而生。这一理论挑战了传统译论的“忠实”原则，将性别视角带入翻译研究。在实践上，女性主义翻译强调介入性策略，以此让世人看见女性的身影和听见女性的声音。女性主义翻译代表人物主要有哈伍德、西蒙和弗洛图。其中，弗洛图总结了三种常用策略，即加写前言和脚注，增补以及“...
- 《老人与海》中的美国精神分析_英语论文
-
摘要 海洋文学是新兴的研究领域，目前国内外对海洋文学的研究较为关注，取得了些许成就，但研究视角较为狭窄，大多数学者都是从生态学、社会学、人类学和文学史等角度对海洋文学进行研究。鉴于美国海洋文学在欧美海洋文学中占据重要地位，且《老人与海》又是美国海洋文学的代表作。因此，本文将以《老人与海》，这部优秀的美国海洋文学作品为例来分析美国海洋文...
- 《老人与海》中海明威的悲剧观分析_英语论文
-
摘要 厄内斯特·海明威作为二十世纪“迷茫的一代”的代表之一，用其独特的视角描绘了战争带来的后果，并描写了人类最终失败的结局。在本篇论文中，将对海明威的代表作《老人与海》中展现出的悲剧观进行深入的分析和研究。 人的一生注定是一场悲剧，即使在与大自然进行过顽强的斗争，最后也会迎来失败的结局。海明威也说过：“生活本来就是一场孤独的斗争，死亡是...
- 《老人与海》中人与自然的关系分析_英语论文
-
摘要 本文通过研究海明威在其作品《老人与海》中运用的象征手法，探寻了作者的生态观以及作者对人与自然之间应有的相处关系的反思，肯定了海明威所表达的人类可以被打败，但不能被毁灭的精神，但同时又指出了自然的重要地位。 论文首先分析了老人捕鱼和大海所代表的不同的象征意义。指出了老人实则是整个人类的缩影；捕鱼是人类为了生存而进行的活动，但是这其中...
- 从反人类中心主义角度对《老人与海》的主题分析_英语论文
-
摘要 欧内斯特·海明威在 1950 年创作了《老人与海》，故事基于他的古巴之旅，真人真事， 并且这本书被认为是他最精彩和最成功的小说之一。随着越来越多的人改造自然，生态危机爆发了。“人类世”的概念最初在地质学领域引起了热烈的讨论，它意味着人类对地球的深刻影响，标志着地球进入了一个新的地质时期。 所以这篇文章，我们将从自然环境、人文环境分析《老人与...
- 从《老人与海》中象征手法的应用分析解读小说主题_英语论文
-
摘要 海明威作为美国“迷惘的一代”作家中的代表人物，对于美国文学史甚至是世界文学史都至关重要，他的作品更是因为他独特的风格而广为流传。其中获得诺贝尔文学奖、普利策奖的《老人与海》是一部典型的融合了顽强信念、打不败的精神、勇气以及力量几种元素的小说。海明威在本书中通过描写一位年迈体弱的古巴渔夫与庞大的大马林鱼以及残暴的鲨鱼展开的激烈斗争...
- 《老人与海》中的硬汉形象的多角度分析_英语论文
-
摘要 欧内斯特·米勒·海明威是20世纪美国著名作家。毫无疑问，在他的整个创作生涯中，《老人与海》具有世界公认的地位。这部小说对于海明威的战争生涯来说具有总结性的意义。该小说描写了主人公桑提亚哥—是如何在衰老、孤独以及被人嘲笑的困境中，仍然乐观面对生活，勇敢出海捕鱼，勇于同马林鱼、鲨鱼群作斗争，体现出了老人-桑提亚哥勇于同困境作斗争，永不屈服...
- 《老人与海》中的英雄主义分析_英语论文
-
摘要 本论文主要研究了英雄主义在欧内斯特.海明威短篇小说《老人与海》中的体现。论文以作者欧内斯特.海明威的经历和《老人与海》的写作背景，以及前人对英雄主义和《老人与海》中英雄主义的研究为基础，运用罗曼罗兰真正的英雄主义理论探究英雄主义的内涵。通过探究英雄主义在桑提亚哥身上的具体体现，探究英雄主义精神对当时及现在的积极影响和它的现实意义：即...
- 从女性主义角度对张爱玲版《老人与海》的翻译分析_英语论文
-
摘要 谈到二十世纪中国现代女作家，就不得不提起张爱玲，作为二十世界文坛最耀眼的作家之一，她的作品一直都备受关注。但鲜有人知，张爱玲也是中国文学史上一名重要的女性双语作家。令人遗憾的是，其译者的身份并未受到广泛的认可，其译作也鲜有研究。张爱玲作为一位中国女性译者，其翻译具有明显的女性主义倾向。她的女性诗学不同于西方激进的女权主义思想，具...
- 从归化异化角度对《老人与海》两个中译本的比较分析_英语论文
-
摘要 《老人与海》是海明威最具代表性的作品，奠定了他在世界文学中的杰出地位，对于他1954年获得诺贝尔文学奖也起了重要作用。由于著作的突出与卓越，《老人与海》的中译本已经有20余本。小说的第一部中译本由余光中翻译，随后大量复译不断出现，其中流传最广的则是吴劳的译本，尽管这两个译本发行的较早，但是仍然是众多译本中的出色典范。本文选取余光中和吴劳...
共 8页71条 - 首页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
