- 接受美学视角下的化妆品商标名翻译_英语论文.docx
-
随着经济全球化的水平不断提高，我国在二十一世纪迎来经济的高速发展。人们的收入水平和消费水平不断提高，提升了对生活品质的追求。因而大批海外化妆品涌入中国市场，与此同时中国的化妆品也不断的销往海外市场。
如何实现化妆品商标名本土化，受消费者...
- 接受美学视角下《野草》两种英译本的比较分析.docx
-
夏衍的《野草》写于1904年抗日战争相持阶段，通过对种子、野草和生命力的歌颂，表达了作者对黑暗现实的蔑视和对民众力量的信赖,以揭示民众的力量是不可战胜的这一真理。因其具有独特的艺术魅力，不断被重译，产生了许多优秀的译本。
以往的文学翻译强调...
- 基于接受美学的中国传统美食英译研究-以《舌尖上的中国》为例_英语论文.do
-
基于接受美学的中国传统美食英译研究——以《舌尖上的中国》为例 On the C-E Translation of Traditional Chinese Cuisine Names from a Reception Aesthetic Perspective -- Based on A Bite of China 摘要 面对当今日益加深的国际文化交流，中国传统美食以其深厚的历史文化底蕴和别具一格的特色美食...
- 接受美学视角下《马达加斯加3》配音翻译研究_翻译专业英语论文
-
摘要 目前人们对汉语配音版本的《马达加斯加3》字幕网络化的现象展开热议，本文试图从接受美学的角度谈谈对该字幕的理解。字幕的最终目的是让观众理解和接受，一切翻译策略都应为该目...
- 接受美学视角下儿童影视作品翻译策略之探究——以《好运查理》为例_翻译专
-
摘要: Good Luck Charlie这一美剧初次步入中国市场便得到中国儿童的热烈欢迎。本文以Good Luck Charlie为案例，以接受美学为指导，从读者期待、不确定性和审美距离三个方面对原汉译字幕进行评析...
- 接受美学视角下的广告研究_商务英语论文
-
Abstract With the constant development of economy, the competition of all categories of products is becoming fiercer. Advertising plays a more and more important role in promoting commodity economy and marketing prosperity. Thus this paper does furth...
- 从接受美学看儿童文学翻译中汉语叠词的运用_翻译专业英语论文
-
Abstract Childrens literature is for children and the content is familiar to children in their social life. Reduplicated words belong to the children language, which are applied widely in the translation. Different from traditional theories, receptio...
- 基于接受美学的中国传统美食英译研究——以《舌尖上的中国》为例_翻译专业
-
摘 要 面对当今日益加深的国际文化交流，中国传统美食以其深厚的历史文化底蕴和别具一格的特色美食在世界文化之林占据重要地位，对中华文化的传播起着不可忽视的作用。为了推动中国传...
- 英语模糊语接受美学分析及其在文学翻译中的运用_翻译专业英语论文
-
摘 要 英语模糊语在文学中有着广泛的应用，是构成文学作品的审美价值和审美功能的主要方面。如若缺乏模糊语言的相应的、充足的知识，读者无法体会文学作品中说话人或讲述人的深层含义...
- 从接受美学角度研究《哈利•波特》魔法术语翻译_翻译专业英语论文
-
摘要： 近年来，《哈利波特》系列小说在中国流行，吸引了大量儿童和成年读者。《哈利波特》中有大量魔法术语，翻译工作比较困难，这些魔法术语大多数来自拉丁语的词根，或者很多魔法...
共 6页56条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 下一页
- 末页
