- 功能对等理论在《吸血鬼日记》译文中的运用和分析_翻译专业英语论文
-
Abstract: During the last few years, a variety of foreign movies and TV shows have been introduced in China and become more and more popular. Because peoples demands for TV products are rising, translation of subtitling is becoming more and more impo...
- 从功能对等论看中式特色菜名的英译_翻译专业英语论文
-
Abstract: The study aims to translate the specialties correctly from functional equivalence theory. Firstly, the writer analyzes the definition of functional equivalence theory and its guiding significance on translation. Secondly, the writer compare...
- 功能对等理论下美剧剧名的汉译_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着社会开放的程度不断深化，媒体的大力宣传,看美剧已逐渐成为人们生活中必不可少的一部分。对于美剧剧名的翻译需求也就随之而来，因而如何把剧名翻译的更加规范、吸引人，变...
- 功能对等下的网络新词英译_翻译专业英语论文
-
Abstract With the development of network, our Internet is flooding with new terms. And these internet neologisms have been used widely in peoples daily life. Generally, the internet neologisms are contemporary, abundant, interactive, novel, multifari...
- 汉英公示语翻译错误分析及对策_翻译专业英语论文
-
Abstract On the basis of functional equivalence theory and error analysis theory, analyzing the errors in the wrong English translation of 100 Chinese public signs with quantitative and qualitative methods, this paper has found that there are errors...
- 从功能对等看中式菜肴英译误区_翻译专业英语论文
-
Abstract Chinese dish has boasted a high reputation around the world. Many dish names have been translated into English to facilitate foreigners to enjoy the delicious food. However, its a common phenomenon that westerners normally focus on the nutri...
- 儿童文学翻译中的功能对等_翻译专业英语论文
-
Abstract： As a unique genre of literature, childrens literature which includes fairy tales, novels, plays, has a significant effect on children as it brings them a marvelous fantastic spiritual world where they could enjoy themselves by sharing hap...
- 功能对等视角下中式口号的翻译-对企业对外宣传资料的分析_翻译专业英语论文
-
Abstract With Chinas economic boom, it is necessary for Chinese Corporations to promote its position and its competition power in the world market, and corporate promotional materials act as an important role in this competition. Many Chinese compani...
- 从功能对等的角度论英语商务合同的翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract English business contracts play an important role in the process. The purpose of translation is to transfer the meaning of original text to target readers accurately and completely. Nidas functional equivalence theories emphasize the readers...
- 从功能对等看《厄歇尔府的崩塌》的汉译文本_翻译专业英语论文
-
Abstract In light of Nidas functional equivalence , this thesis makes a comparative study of three Chinese-translated versions of The Fall of House of Usher by Edgar Allan Poe so as to prove the applicability of the theory to the evaluation of the tr...
共 30页300条 - 首页
- 上一页
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 下一页
- 末页
