- 多角度探析苹果公司中文官网翻译策略_翻译专业英语论文
-
摘要: 美国苹果公司电子产品可谓享誉全球,在中国更是不断掀起热购风潮。苹果产品走俏原因颇多,其中中文官网的成功翻译在产品介绍推广层面所起作用不可小觑。本文从德国功能主义目...
- 中西文化的词汇空缺及其翻译策略_翻译专业英语论文
-
[摘要]: 词汇是一个国家语言文化的基础,不同文化造成各民族所使用的语言在词汇方面的差异很大,于是词汇空缺不可避免的产生,并且成为跨文化交际中的主要障碍之一。不消除这一障碍...
- 基于目的论的商务英语翻译策略研究_翻译专业英语论文
-
摘要 随着经济全球化的发展,商务英语翻译在国际经济贸易中的作用日益突显。商务英语作为特殊用途英语,在翻译中与普通翻译的要求有很大差异。本文从翻译目的论出发,研究商务英语在...
- 商务英语合同的翻译策略研究_翻译专业英语论文
-
摘要 随着商务英语合同在对外经贸活动中的广泛使用,我们发现很多合同的翻译不准确,进而可能引起经济纠纷。因此,研究商务英语合同翻译就显得日益重要。本文拟以韩礼德的人际功能理...
- 体育类英语新闻标题汉译策略研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 伴随着中国经济和文化的迅猛发展,中国崛起开始为世人瞩目。中国不仅在国际大舞台上政治经济地位有了提高,而且还发展成为了体育大国。越来越多的人开始关注国外体育新闻,因此...
- 中式菜肴英译的翻译策略研究_翻译专业英语论文
-
摘要 中国素来是饮食大国,古语有云:民以食为天,中国独特的饮食文化是中国古老文明的见证和象征,同时也反映着一个民族的历史文化特点。如今,随着中国经济的快速发展,世界各国游客...
- 目的论视角下英语时政新闻的汉译_翻译专业英语论文
-
摘 要 新闻是现今社会生活的重要组成部分,也是人们了解这个世界的重要途径之一,而英语时政新闻在中英跨文化交流中所起的作用也是举足轻重的。在改革开放的今天,中国正在走向国际,...
- 中文旅游文本的翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: Many problems exist in the translation of the tourism texts. This paper starts with the analysis of Chinese tourism texts to illustrate this phenomenon. The author first makes a systematic introduction about tourism t...
- 英汉动物习语的翻译策略_翻译专业英语论文
-
摘 要 习语是人类语言的精华,尤其是动物习语,传达着社会文化发展的信息,是一代代人文化传承和创造的结果。在英汉语言中存在大量的动物习语,他们简洁明快,生动形象,语言诙谐,令...
- 英语被动态翻译策略_翻译专业英语论文
-
摘 要 英语被动语态及其翻译是英语学习者经常遇到的问题。由于语言习惯的不同,英语被动语态使用较之汉语更加频繁常见,呈现多种表现方式。凡是不必、不愿或无从说出实施者时,句子多...
共 19页181条 - 首页
- 上一页
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 下一页
- 末页