当前位置:英语论文网 > TAG标签 > 目的论
  • 目的论角度看化妆品说明书翻译_英语论文.doc
  • 目的论角度看化妆品说明书翻译_英语论文 The Translation of Cosmetic Instruction from the Perspective of Skopostheorie 摘要 全球化的加深和信息技术的发展使中国与世界各国发展往来越来越加深,中国加入了WTO,许多外国化妆品涌入中国。对于公司和消费者来说,化妆品说明书有着非...
  • 从目的论角度分析化妆品说明书的翻译_英语论文.doc
  • 从目的论角度分析化妆品说明书的翻译_英语论文 An Analysis of Cosmetic Specification Translation from the Perspective of Skopos Theory 摘要 随着全球科学和技术的发展,为满足人们生理,心理的需求,大量化妆品应运而生。中国是一个人口大国,其广大的消费市场和强大的消费能力让...
  • 目的论视角下汽车广告语的英译策略研究_英语论文.doc
  • 目的论视角下汽车广告语的英译策略研究_英语论文 Study on Translation Strategies of Auto Advertisements from the Perspective of Skopos Theory 摘要 好的汽车广告语,有利于汽车厂商树立良好的品牌形象,提高品牌知名度,是其进入国际市场的重要一步。然而由于汽车广告语翻译目的的特...
  • 目的论视角下服装商标的英译研究_英语论文.doc
  • 目的论视角下服装商标的英译研究_英语论文 Study on Trademark Translation of Garment from the Perspective of Skopos Theory 摘要 要争夺全球市场无疑需要一个全世界通行的企业标识——商标。如何借助翻译这一手段,跨越不同语言和文化的障碍,塑造全球性的商标?本文通过介绍国内中...
  • 目的论视域下英语儿童文学的汉译研究-以《彼得·潘》为例_英语论文.doc
  • 目的论视域下英语儿童文学的汉译研究-以《彼得·潘》为例_英语论文 A Case Study on E-C Translation of Peter Pan from the Perspective of Skopos Theory 摘要 随着全球化的不断推进,越来越多的英语儿童文学作品被引入中国,其汉译及研究显得尤为重要。儿童文学是由成人作家创作的,...
  • 从目的论角度看新闻英语中委婉语的汉译_英语论文.doc
  • 从目的论角度看新闻英语中委婉语的汉译_英语论文 On E-C Translation of Euphemisms in English News from the Perspective of the Skopos Theory 摘要 真实、准确是新闻语言最基本的要求,委婉语迂回、低调、模糊的语言特点表现出的是礼貌闪避和文明教养。新闻英语中委婉语的使用有着深...
  • 从目的论看口译中的文化因素的处理策略_英语论文.doc
  • 从目的论看口译中的文化因素的处理策略_英语论文 Coping Strategies for Cultural Factors in Interpretation from the Perspective of Skopos Theory 摘要 随着全球化的趋势,中外间的交流越来越频繁。口译作为交流的桥梁,在交际中起着重要的作用。本文将口译中的文化因素作为研究对象并...
  • 目的论视角下中英茶文化内涵差异及其翻译_英语论文.doc
  • 目的论视角下中英茶文化内涵差异及其翻译_英语论文 The Differences Between Chinese and British Tea Culture Connotation and Translation From the Perspective of Skopos Theory 摘要 中国是茶叶的故乡,是茶文化的发源地。在漫长的历史发展中,形成了独具特色的中国茶文化。而茶在传入西方国家...
  • 目的论指导下的儿童绘本英译汉探究_英语论文.doc
  • 目的论指导下的儿童绘本英译汉探究_英语论文 On the English to Chinese Translation of Picture Books from the Perspective of the Skopos Theory 摘要 儿童绘本因其生动的图画和有趣的文字,能够激发儿童的想象力和创造力,并能培养儿童早期阅读能力,近年来受到越来越多的关注,尤其是...
  • 目的论视角下的化妆品牌翻译_英语论文.doc
  • 目的论视角下的化妆品牌翻译_英语论文 On The Translation of Cosmetic Brand Names from the Perspective of Skopostheorie 摘要 随着我国经济的快速发展和全球化进程的加快,越来越多的化妆产品涌入了中国市场。品牌名称翻译是否得当直接影响到产品的推广与销量,因此化妆品品牌名称...