- 目的论视角下公益广告的汉英翻译_英语论文.docx
-
随着经济全球化的发展，中西方沟通交流日益密切。越来越多的外国人来到中国，参观学习，投资经商，有的甚至在中国定居。同时，中国公益事业蓬勃发展，公益广告随处可见。为了方便外国人了解汉语公益广告，汉语公益广告常被翻译或以双语的形式书写。然而，...
- 从目的论角度看商务名片的翻译技巧_英语论文.doc
-
商务名片，代表了公司和个人的身份，在商业合作中起着重要作用。随着全球化的快速发展，世界各国的经济联系越来越紧密，商务名片的使用也日益频繁，准确且标准地翻译商务名片上的信息至关重要。
现有的有关商务名片翻译的研究主要是对名片中的姓名翻译，...
- 目的论视角下化妆品说明书的汉译.docx
-
作为生产者与消费者之间的“桥梁”，化妆品说明书解读了产品的重要信息。此外，行文良好的化妆品说明书也有助于促进消费。有效的化妆品说明书翻译不仅是为了准确传达其信息，并且也是为了充分发挥其功能。在目的论的指导下，化妆品说明书的翻译质量也会随...
- 目的论视角下《夏洛特的网》两个汉译本的比较分析.docx
-
本文旨在将目的论应用于儿童文学翻译中, 以探讨外国儿童文学翻译的技巧和策略, 并使之迎合中国儿童的需要。本文作者以目的论作为理论基础，从词汇，句法和修辞层面对比分析了《夏洛特的网》康馨和任溶溶两汉译本，由此揭示了儿童文学翻译中存在的问题，并提...
- 目的论视角下的《生活大爆炸》字幕翻译研究.doc
-
目的论视角下的《生活大爆炸》字幕翻译研究 A Research on the Subtitle Translation of The Big Bang Theory from the Perspective of Skopos Theory 摘 要：近年来，在全球化进程加快和信息科技迅猛发展的形势下，中外文化相互影响、相互学习的程度也随之发展。到目前为止，在中国的影视界...
- 目的论在商务广告翻译中的应用-以电子产品为例_英语论文.doc
-
目的论在商务广告翻译中的应用——以电子产品为例 Application of Skopos Theory in Commercial Advertising Translation --- Illustrated by the Case of Electronic Products 摘要 本文研究的领域为目的论视角下的商务电子产品广告的文本翻译。本文旨在通过对目的论的分析，试图将其应用于商务电...
- 目的论视角下金融英语隐喻的翻译研究_英语论文.doc
-
目的论视角下金融英语隐喻的翻译研究 Metaphor Translation in Financial English in Terms of Skopos Theory 摘要 整个世界都在不断进行贸易交易和贸易合作。金融作为贸易的衍生物，正日益蓬勃发展。在金融市场上进行外汇货币交易时，常常会涉及到很多金融英语，并大量引用隐喻...
- 目的论视角下的英语电影片名的汉译研究_英语论文.doc
-
目的论视角下的英语电影片名的汉译研究 A Study on the E-C Translation of English Film Title from the Perspective of Skopostheorie 摘要 随着世界经济文化交流日益频繁，跨文化交流于人们而言不再像以往一般困难。电影作为一种集形、声、色一体的艺术形式，在当下接受度愈来愈高。而...
- 电影字幕翻译研究-以“爱在三部曲”为例_英语论文.doc
-
电影字幕翻译研究—以“爱在三部曲”为例 A Study on Subtitle Translation: A Case Study of an American Love Film Trilogy 摘要 随着中国经济的发展，人们物质生活日趋丰富，同时中国对外开放与文化交流程度不断加深，人们的精神生活也日益充实。观赏影片，甚至是外国影片已经成为...
- 目的论指导下的广告翻译策略研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 在商品经济高度发达的现代，广告作为信息的载体在当今时代的作用越来越明显。广告已经发展成为一种重要的实用文体，有着自己独特的语言风格。我们在翻译的时候，要充分考虑到目...
共 43页422条 - 首页
- 上一页
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 下一页
- 末页
