- 目的论视角下的字幕翻译策略—以英剧《夏洛克》为例_翻译专业英语论文
-
Abstract Since Chinas reform and opening up as well as the increasingly frequent inter-cultural communication, plenty of outstanding films and TV programmers have been introduced to China. However, cultural differences make it is difficult for Chines...
- 目的论视角下《麦琪的礼物》的译本评析_翻译专业英语论文
-
Abstract The Gift of Magi is one of the best representative works by O.Henry, a famous short story writer in America who used his unique artistic technique to expose the living conditions of the underprivileged people and to explore the pure hope and...
- 目的论视域下的产品说明书翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 随着经济全球化和跨国公司的迅速发展和壮大，各个国家间的贸易合作日渐频繁，产品说明书的也变得越来越重要。一个优秀的产品说明书不但能详尽的提供产品信息，而且可以增加消费...
- 目的论视角下的商务广告翻译策略选择_翻译专业英语论文
-
摘要 随着世界经济文化的发展，广告及广告翻译在国际市场上的地位越来越重要。广告能够促使企业提高利润，操纵社会价值，甚至改变人们的生活方式。而广告翻译是一种目的性非常强的跨...
- 目的论视角下的商务英语合同翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 自从加入WTO，中国在经济发展上取得了巨大的进步，与其他国家的合作也越来越多。合作促使我国与其他国家签订更多相关合同，这也就促进了合同翻译行业的发展。而中国有很大一部份...
- 从翻译目的论看中英歌词翻译的特征和策略_翻译专业英语论文
-
摘要 本文主要从翻译目的论的角度来分析中英文歌词翻译的特征和策略。在翻译目的论框架中，译文所指的受众是决定翻译目的的最重要因素之一，在歌词翻译的体现上就是为了让外文歌曲在...
- 从目的论视角谈中餐菜单翻译技巧_翻译专业英语论文
-
摘要 中国是一个饮食大国，饮食文化源远流长。随着全球化的发展，中国美食已遍布全世界。正如我们所知，食物是人们生活的基础和能量的来源。现今，中国人越来越重视吃，不仅要吃得健...
- 从目的论角度研究化妆品品牌的翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract In the recent years, as economic globalization intensifies and economic reform deepens, China expands its international to almost every corner of the world with numerous international companies and foreign products flooding into the Chinas m...
- 目的论指导下的华语古装电影字幕_翻译专业英语论文
-
Abstract The success of Chinese martial films in foreign film market makes them join the global business competition on behalf of the nation. And their English subtitle translation draws more and more attention. Different from the traditional written...
- 从功能主义角度看商标名称翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着当今世界经济一体化和中国加入世界贸易组织，我国市场不仅仅局限于可见的有形物品，还包括各种无形商品，商品交易也不再局限于本国国内市场。在这样的市场环境下，商标名称...
共 43页422条 - 首页
- 上一页
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 下一页
- 末页
