- 目的论视角下电子产品商标翻译_英语论文
-
Translation of Electronic Trademark from the Skopo Theory_英语论文 摘要 随着经济全球化的进一步发展，中国成功地加入了世贸组织，越来越多的中国商品在海外销售,外国商品也涌入中国，因此正确的商标名翻译成了当务之急,商标名翻译的高下直接影响产品的形象。电子产品在市场的销量中占据很大一部分，电子产品的翻译显得尤为重要。本文通过分析电子商标,尤其是其功能以及影响其商标...
- 基于消费者心理的食品商标英汉翻译策略_英语论文
-
The Strategies of Food Trademark Translation Based on Consumer Psychology_英语论文 摘要 商标翻译的研究由来已久，但是随着经济全球化和世界经济的高速发展，先前的商标翻译研究成果已难满足新形式对商标翻译的要求，尤其是食品商标翻译的要求。本文将对消费者的心理进行阐述和解释，分析其对食品商标翻译的影响，同时介绍食品商标翻译的基本情况，旨在寻求食品商标翻译的一般原则与...
- 基于女性消费心理的化妆品商标翻译_英语论文
-
Female Consumer Psychology Perspective of Cosmetics Brand Names Translation_英语论文 摘要 随着贸易日益全球化，化妆品的发展与流通已突破了国界的限制。这就使得化妆品商标的翻译变得愈加重要。化妆品商标的翻译目的是满足其目标群体的消费心理。由于女性是化妆品消费中的主力军，其消费心理在化妆品选择中起到越来越重要的作用。因此化妆品商标翻译需要考虑女性的消费心理、文化和价...
- 化妆品商标名称翻译_英语论文
-
Cosmetic Brand Name Translation Strategies_英语论文 摘要 商标宣传是国际市场推销商品和进行竞争的一种重要手段, 也是我国进一步开拓国际市场和培养名牌商品的重要一环。因此, 做好商标的翻译, 其重要意义是不言而喻的。化妆品作为一种特殊类别产品, 其商标翻译策略具有其独特性。文章紧密联系实际, 从商标命名规律、消费者心理等多方面对化妆品商标翻译策略进行了总结。本论文...
- 浅析汽车商标品牌的翻译策略_英语论文
-
浅析汽车商标品牌的翻译策略_英语论文 An Analysis on Translation of Vehicle Trademark and Brand Name 摘要 随着世界经济的全球化，特别是中国加入世界贸易组织，越来越多的外国产品涌入中国。为此，商标的翻译已成为市场营销上显著的一部分。汽车商标早已不是单纯的汽车代号，它所代表的企业文化，品牌价值等都会随着汽车商标深入人心，商标作为产品推广至关重要的一部分，在商业竞...
- 从文化顺应理论看中英商标翻译_英语论文
-
从文化顺应理论看中英商标翻译_英语论文 On English-Chinese Trademark Translation ——From the Perspective of Cultural Adaptation Theory 摘要 在全球化的时代背景下，中国经济迅速发展，已经融入到世界经济的浪潮中。越来越多的中国企业和商品有机会登上国际市场的舞台。同样，很多外国商品也在源源不断流入中国市场，意在寻求更广阔的市场。商标是将某商品或服务标明是某具体个人或企业所...
- 双语消费者对商标翻译的偏爱性研究_英语论文
-
双语消费者对商标翻译的偏爱性研究_英语论文 A Study of Bilingual Customers’ Preference in Trademark Translation 摘要 本研究从汉语语标体系和英语字母体系的角度探索了双语消费者对商标翻译方法的偏爱性。本文主要测试了4种可能的商标翻译，它们分别是语音翻译法，语义翻译法，音义翻译法和汉语拼音翻译法。顾客在语言熟练程度上的长期差异以及相关联的语音、语义处理影响着他们对...
- 论跨文化交际中的商标翻译_英语论文
-
论跨文化交际中的商标翻译_英语论文 On E-C Translation of Trademarks in Cross-cultural Communication 摘要 随着经济全球化进程的加快，国际贸易成为促进世界各国经济发展的重要动力，商标翻译则对商品在海外市场的销售起着举足轻重的作用。商标翻译是指将商标的源出国语言转化为目的国语言，由于商标的译名等同于商标，所以一个好的译名是建立一个成功的，国际化品牌的基础。尤其是...
- 从语用学角度浅析商标翻译_英语论文
-
从语用学角度浅析商标翻译 A Brief Study of the Translation of Trademark from the Perspective of Pragmatics 摘要 随着经济全球化的发展,交易市场正在经历着巨大的改变。一个好的商标不仅是用来区分类似的产品的名字,而且是一个来识别产品重要的工具,它能够提供产品相关信息,促进以及刺激消费。在翻译商标时，翻译者不仅要考虑语言与文化,而且还要顾及到消费、心理学、美学和语用学。这项...
- 从文化差异看商标汉译_英语论文
-
从文化差异看商标汉译 On English-Chinese Translation of Trademarks from the Perspective of Cultural Differences 摘要 商标是商品和商业服务的标记，用于与市场同一行业的商品和服务相区别的一种标记。因为商标可以表达商品或服务的特别含义，展现与众不同的产品特色。因此商标是商品特色的浓缩，是商品文化的核心，是一个企业参与商业竞争的有力武器。商标不仅仅是一种标识，更是一种诱饵...
共 10页98条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
