- 商标翻译的审美意象的传递_翻译专业英语论文
-
摘要 商标翻译是一门艺术，它并不是逐词逐字的翻译，而是一种再创造的过程，讲究词的选择与运用，所以在商标翻译中，译者应灵活使用翻译方法和策略，遵循翻译美学原则，充分尊重消费...
- 文化角度下中国与英语国家双边贸易中商品名称的翻译研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着经济全球化的深入，中国与英语国家之间的进出口贸易日趋频繁。越来越多的外国商品进入中国市场,与此同时,很多中国商品走出了国门,这不仅极大地丰富了中国人的生活,同时也产...
- 从美学角度研究化妆品的英汉翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着全球经济一体化进程的加快，越来越多的商品竞相涌现在市场上，商家逐渐认识到了商标翻译的重要性。众所周知，商标是消费者了解商品的重要窗户，一个好的商标翻译代表了公司...
- 中国出口产品商标翻译的主要问题及对策研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 商标已成为经济生活中重要的一部分，它代表着商品和企业的形象。好的商品如果要想在国际市场上立足，除了质量，功能，价格等因素，商标翻译的好坏也起着不容忽视的作用。好的商...
- 从市场营销角度看企业商标翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着经济全球化的发展，大量进口商品涌入中国市场。与此同时，许多中国企业也将自己的产品出口到海外市场。商标，作为消费者认识商品的途径，其翻译的质量直接影响到消费者对商...
- 品牌商标名的翻译探讨_翻译专业英语论文
-
摘要 随着中国经济的发展，越来越多的外国商品竞相进入中国，期望能分得一碗羹。可是，这并不是意见容易的事。很多商品虽然质量上乘，在国外也是享有盛名，生产厂家个个喜上眉梢，可...
- 从文化适应性看商标的翻译_翻译专业英语论文
-
摘要 本文首先介绍了商标的相关概念,包括商标的定义、功能及商标翻译与文化的关系。进而从文化适应性的三个原则，即准确的文化意义的把握，良好的读者接受，适境的审美判断，探讨了在...
- 商标翻译的语用失误分析_翻译专业英语论文
-
摘要 如今，随着全球化的推进，进出口贸易迅速增加，各国商品走向世界市场，商标的翻译负载着不可或缺的语用功能，因此其重要性尤为突出。国内外涌现出大量的商标译名，但一些商标翻...
- 目的论指导下的商标翻译方法_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: This thesis mainly studies the methods of brand name translation. The brand name as a tool to propagate outside needs the accepting and supporting from the readers, thus it emphasizes the effects of brand names. The p...
- 商标翻译中的问题及对策_翻译专业英语论文
-
Abstract and Key Words Abstract: With the globalization of world economy, especially with Chinas entry into World Trade Organization, a growing number of people in China have realized the importance of good trademarks in promoting sales and cultivati...
共 10页98条 - 首页
- 上一页
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 下一页
- 末页
