- 目的论视角下洋人街标示牌英译的研究_翻译专业英语论文
-
ABSTRACT With the increasing number of foreigners traveling to China, the translation of public signs in scenic spots plays a vital role in information transfer. However, many problems still exist in a lot of public signs translations. Some translati...
- 目的论视角下对哈佛大学毕业典礼_商务英语论文
-
ABSTRACT We are living in an age when different cultures collide and absorb from each other more than any time in history. Celebrity speeches, particularly the speeches in some world-famous universities like Harvard University, are playing more and m...
- 从目的论视角看《生活大爆炸》的字幕翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract: With the expansion of cultural exchange, more and more original foreign programs have flooded our Chinese market, especially American comedies and films. Many Chinese audience need to resort to the translated subtitles in order to better un...
- 从目的论角度研究张培基的散文翻译_翻译专业英语论文
-
Abstract Essay is a flexible, informal and free writing style, which is free from the limit of time and space and enables the author to express the emotion at ease and unconstraint. Therefore, the essay is whatever the author is. Consequently, essay...
- 目的论视角下金融英语隐喻的翻译研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 整个世界都在不断进行贸易交易和贸易合作。金融作为贸易的衍生物，正日益蓬勃发展。在金融市场上进行外汇货币交易时，常常会涉及到很多金融英语，并大量引用隐喻。尽管金融领域...
- 目的论视角下的国际合同翻译研究_翻译专业英语论文
-
摘 要 随着全球化的发展和商业交易活动的加深, 国际贸易合同作为一种特殊的法律文本类型, 在世界商业领域中发挥着越来越重要的作用。因此, 对国际贸易合同的翻译进行研究是十分必要的。...
- 从目的论角度看中文报刊新词英译_翻译专业英语论文
-
摘 要 新词语的形成和发展与其所依附的社会和文化休戚相关。新闻报刊，作为快捷的大众传播媒介，在国与国之间的政治文化交流中架起一座桥梁。然而在翻译实践中如何突破文化障碍从而忠...
- 目的论指导下书名的翻译_翻译专业英语论文
-
摘 要 信息文化交流在这个以市场经济导向为主体，全球化的时代越来越频繁，也越来越重要。书籍，作为信息和文化的载体，在不同国家间输入和输出无疑是经济文化交流很重要的一环。而书...
- 从目的论看培根 《论读书》 几个译本的得失_翻译专业英语论文
-
摘要 本论文旨通过对培根的《论读书》的几个复译本的对比研究, 找出它们各自在翻译中的得当和欠妥之处,探讨翻译过程中的一些基本准则和规范。在研究过程中，论文主要从翻译目的论的视...
- 论译者的价值取向—从英文电影名汉译说起_翻译专业英语论文
-
摘要 本文旨在探讨英文电影片名汉译时译者所遵循的理论及译者的价值取向。在21世纪，电影已经成为日常生活中不可或缺的一种娱乐方式。电影名对于电影而言就像帆对船而言，它言简意赅...
共 43页422条 - 首页
- 上一页
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 下一页
- 末页
