摘要 在英汉语言中，隐喻与明喻不同，是进行暗中比较的一种修辞手段，用一种事物暗喻另一种事物。隐喻是思维问题，可以反映在语言中，隐喻是思维方式和认知手段。而概念隐喻又分为三类：结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻。其中动物习语在其中占有重要位置，因此本论文选用生活中最常见的动物——狗，从概念隐喻的三个方面进行对比分析。以往的学者往往通过大量语料...

文章由Baron上传 文章字数：8001 所需金币： 1000 个 更新时间：04-01

摘要 美籍阿富汗裔作家卡勒德·胡赛尼作为少数族群代表，在主流文化的影响下采取融合与创新的态度,不懈为本族民族文化进行抗争，即使身在异国他乡也无法割舍其对母国的深厚感情与生活现状的深入思考。他的成名之作《追风筝的人》以“风筝”为线索，描绘了一个残酷的社会背景——等级制度和民族歧视对人民造成了不可磨灭的压制和摧残，为世人揭开了阿富汗神秘的鲜...

文章由听梦上传 文章字数：8479 所需金币： 1000 个 更新时间：04-01

摘要 卡勒德•胡赛尼是一位美籍阿富汗裔作家、医生。小说《追风筝的人》于2003年出版，是卡勒德•胡赛尼第一部长篇小说，也是第一部由阿富汗裔文学者创作的英文小说。自出版以来，连续称冠两年纽约时报畅销书榜。小说深刻洞悉了人性的光与影两面，讲述了阿富汗一个富家少年与仆人关于风筝的故事。《追风筝的人》是一部典型的成长小说，但是从这个角度去赏析文本的...

文章由Dolly上传 文章字数：6081 所需金币： 1000 个 更新时间：04-01

摘要 《在路上》是杰克•凯鲁亚克以自己于20世纪中期一次横穿美国大陆的经历为原型，具有自传体性质的小说。作者借萨尔之口，记述了为了追寻真我和精神自由，他和迪安、玛丽露等几个年轻男女通过沿途搭便车或自驾车等方式横穿美国大陆，最终到达墨西哥的故事。他们一路高谈阔论，吸毒酗酒，寻求刺激与信仰，过着自由散漫的生活。这部小说包括五个部分，其中三部分...

文章由Wesley上传 文章字数：6976 所需金币： 1000 个 更新时间：03-31

摘要 本文以言语行为理论为理论框架，采用文献整理及语料分析和案例分析的研究方法，收集时下流行影视剧作品《小欢喜》中的夫妻冲突话语为语料，分析其会话结构，对导致冲突发生或矛盾升级的冲突性话语展开研究，并讨论夫妻间冲突话语的结束方式及缓和性回应的方案。研究表明，夫妻双方的语言的话外之意、双方掌握的回应策略都是影响夫妻交流的重要因素。夫妻间...

文章由Madison上传 文章字数：13055 所需金币： 1000 个 更新时间：03-31

摘要 文本语境作为整个文学活动中区分文本内部世界和外部社会的重要条件，是现代读者和研究者极为重视的研究对象。再语境化则为单一向的考察过程提供了更多研究可能。《威塞克斯小说》作为哈代艺术成就巅峰的象征，历来为各派学者关注的焦点。本文以探究文本语境内涵、特征和研究价值为基础，结合再语境化理论的形成、特征和探究意义，并选取哈代《威塞克斯小说...

文章由Wesley上传 文章字数：13476 所需金币： 1000 个 更新时间：03-31

摘要 苏轼的盛名早已远播海内外，他的《前赤壁赋》以主客问答的辞赋结构，诗化的景情融合，以及达观的人生境界使其成为中国古代散文经典之一。 本文试从互文性角度来探讨这一理论对中国古典散文翻译的影响，将散文《前赤壁赋》的两种译文对比，重点分析不同译者在处理该散文的互文现象时所采取的不同翻译策略，从而进一步探讨互文性对中国典籍英译的指导意义。...

文章由Liam上传 文章字数：6843 所需金币： 1000 个 更新时间：03-30

摘要 阿尔道斯•赫胥黎是英格兰著名作家，《美丽新世界》是他的代表作品。由于家庭的原因，赫胥黎曾想从事医学行业，后转为文学创作。他在《美丽新世界》中对于社会发展展现了惊人的预见。《美丽新世界》作为反乌托邦的代表作之一，与乔治•奥威尔的《一九八四》和扎米亚京的《后天》并称。小说展现了一个科技高度发达，物质十分丰富，但是所有人类在出生时都已...

文章由Jagger上传 文章字数：7134 所需金币： 1000 个 更新时间：03-30

摘要 爱丽丝•沃克是当代美国著名的黑人女性作家，她尤为关注黑人妇女在性别和种族歧视的社会中为自由、宗教信仰、尊严和生存等进行的抗争。她于1998年出版的小说《父亲的微笑之光》讲述了鲁滨逊夫妇为了研究孟多部落文化，带着两个女儿来山区布道所发生的故事。父亲虽为黑人人类学家却不知不觉被美国白人文化所洗脑，充当起了黑人中的“白人”压迫者的角色，以扭...

文章由Cody上传 文章字数：11112 所需金币： 1000 个 更新时间：03-30

摘要 中国加入世界贸易组织后，与其他国家的国际贸易争端日益增多。涉及的领域也在扩大，包括汽车领域。如何妥善处理贸易谈判中的跨文化障碍，不仅关系到我国对外贸易的健康发展，也将影响到我国经济的整体发展。本文以中美汽车贸易中的跨文化障碍为研究对象，分析了中美汽车贸易谈判中跨文化障碍产生的原因以及具体表现，本文还从不同角度对中美汽车贸易提出了...

文章由Owen上传 文章字数：8013 所需金币： 1000 个 更新时间：03-29

摘要 随着全球化进程的进一步发展，国与国之间的交流日益频繁。中美文化在风俗、习惯、信仰等多方面存在差异。这些差异在中美电影作品中也有所体现。电影作为一个重要的文化传播与交流途径，承载着一个国家独特的文化内涵。《流浪地球》与《火星救援》是来自中国和美国的两部典型的科幻题材电影，反映了中美不同的文化背景和文化内涵。本文将通过霍夫斯泰德的六...

文章由Mia上传 文章字数：11734 所需金币： 1000 个 更新时间：03-29

摘要 近年来，电子商务在世界范围内飞速发展，而电子商务交易中商品的信息主要由网页呈现,因而在线商品的广告文本具有十分重要的研究价值。本文通过以系统功能语法中的人际意义理论为理论、方法基础，以中美两国代表性的电商网站——天猫和亚马逊为例，收集两网站各20篇中英文在线商品广告作为语料进行分析比较其在实现人际意义方面的异同。 语气、情态和人称系统...

文章由Nathanael上传 文章字数：7932 所需金币： 1000 个 更新时间：03-29

摘要 在当今社会，人们对于美的追求越来越强烈，尤其是现在许多女性会购买大量的化妆品来装扮和保养自己。与此同时，随着中国的国际地位不断提升，中国的进出口贸易也愈加繁荣。这也就为人们提供了更多国内外的化妆品品牌可选择。在选择国外的化妆品时，该化妆品广告语的翻译就显得尤为重要，一个恰如其分可以清楚表达产品种类及功效的化妆品广告语就显得尤为重...

文章由Charles上传 文章字数：9428 所需金币： 1000 个 更新时间：03-28

摘要 嘻哈（hip-hop）是诞生于美国贫民区街头的一种文化形式。嘻哈文化最初是黑人亚文化的一种，但随着社会和时代的发展，嘻哈文化对美国黑人，特别是美国青少年产生了举足轻重的影响和价值。本文以美国歌手Xxxtentacion的歌词为具体切入点，从嘻哈音乐的角度入手，分析这背后所反映的当代美国青少年文化和精神文明,揭示社会中存在的一些问题。 本论文主要使用归纳法和...

文章由Stuart上传 文章字数：10052 所需金币： 1000 个 更新时间：03-28

摘要 在美食成为一种文化体验的今天，美食短视频为用户创造了一个暂时忘记生活压力、享受视觉盛宴、体验优质生活的超现实时代，为人们提供源源不断的感官刺激，营造媒体景观，短视频最重要的特点是：通过视听语言的运用，突出食物的新鲜感、食物的吸引力和餐具的美味性，向观众呈现食物的美，从视听的角度为用户营造独特的视觉景观，满足观众对美食的想象，并在...

文章由Chloe上传 文章字数：8956 所需金币： 1000 个 更新时间：03-28