摘要 悲剧性戏剧在中西方文化中一直占据重要地位。随着近代女性主义思想的兴起，越来越多的人开始关注女性的生活地位与女性思想，因此，越来越多的国内外学者开始研究与女性主义有关的文学作品。本文以中国古代戏剧《铡美案》与西方古代戏剧《美狄亚》为例，探究不同文化视野下，中西方女性在婚姻爱情中的生存状态，以及女性的自我救赎行为差异。 《铡美案》和《...

文章由Noella上传 文章字数：9942 所需金币： 1000 个 更新时间：04-16

摘要 本文从文化角度出发，以中英数字习语为研究对象，用对比研究的方法，对中英数字习语进行对比分析，旨在找出中英数字习语存在差异的原因。研究发现，不同社会环境及文化背景，即不同的宗教、历史、地理环境使得人们的人生观、价值观、世界观以及其它种种生活习惯都存在着差异，这种差异进而变成了一种文化特色，也导致了中英习语的差异，而习语就是特殊的代...

文章由Noah上传 文章字数：1040 所需金币： 1000 个 更新时间：04-16

摘要 电影台词不仅是推动情节发展的重要媒介，也是展现人物精神风貌、届时全片主旨的关键之处，因此研究励志电影台词具有重要意义。 本文从态度系统角度出发对四部励志电影《天使爱美丽》、《阿甘正传》、《当幸福来敲门》、《滚蛋吧！肿瘤君》相关对白及影评进行积极话语分析，以透视此类电影积极话语的实现方式及社会意义。 研究表明：总体而言，励志电影中人物...

文章由Dolly上传 文章字数：9497 所需金币： 1000 个 更新时间：04-16

摘要 花木兰是中国南北朝时期著名的巾帼英雄，她替父从军，击退匈奴的佳话在后世影响深远。《花木兰》是迪斯尼首部结合中国题材打造的电影。作为一部跨文化改编的电影，《花木兰》的故事情节融入了美式幽默与夸张，人物形象注入了鲜明的个人英雄主义和女权主义，带有西方鲜明的意识形态和价值观念色彩。 本文首先介绍了“他者”的含义及其哲学基础，并从中国传统...

文章由Florence上传 文章字数：6674 所需金币： 1000 个 更新时间：04-15

摘要 伊恩·麦克尤恩最具成就的小说之一《赎罪》，一经发表就引起了广泛的关注，并最终获得布克奖的提名。卡勒德·胡赛尼的处女作《追风筝的人》也轰动一时，数次登上图书销售榜榜首，让作者在文学界脱颖而出。《赎罪》和《追风筝的人》都讲述了关于爱与赎罪的故事，主人公布里奥妮与阿米尔都在少年时犯下大错，经历了一场关于精神和灵魂的救赎之旅。 本文拟搜集、...

文章由Mercia上传 文章字数：7792 所需金币： 1000 个 更新时间：04-15

摘要 英国女作家J.K.罗琳的《哈利波特》系列小说近十年来在世界掀起了魔法狂潮。迄今为止，《哈利波特》在全世界已被翻译成77种语言并被改编成八部好莱坞电影。诸多学者都从不同角度对作品或者人物进行了阐释，本文以卡伦·霍妮的理论为基础 , 探讨《哈利波特》中主要反派人物伏地魔的心理及生理的转变历程。分析是何原因让一个天资聪颖的少年最后变成了令人闻风丧胆...

文章由Noah上传 文章字数：7157 所需金币： 1000 个 更新时间：04-15

摘要 本文以认知语言学理论的象似形原则和隐喻认知机制为理论框架，采用文献整理及语料分析和案例分析的研究方法，收集国内主流视频APP中部分热门视频的弹幕为语料，在该理论下分析弹幕语言的特点、类型，分析和推导出在认知角度下各类弹幕的积极语义或消极语义，以及思维方式。研究表明，象似性原则、隐喻认知机制都是影响弹幕语义的重要因素。本文的研究结果，...

文章由Tesia上传 文章字数：15027 所需金币： 1000 个 更新时间：04-14

摘要 青年亚文化是一种质疑、批判乃至颠覆主流的文化，它与主流文化相对，具有抵抗性、阶级性与认同性。青年群体借助具有后现代性的亚文化风格，创造了一个自由的心灵世界，同时表达了自身的阶级“抵抗”。在众多青年成长题材的电影中，或多或少的流露出鲜明的青年亚文化特征。年轻一代身上表现出的青年亚文化特征具有成长性，但同时也存在着一定的消极影响。 本...

文章由Stuart上传 文章字数：14368 所需金币： 1000 个 更新时间：04-14

摘要 本文以定量和定性的方法，在前人研究基础上，通过分析评价理论态度系统子系统的分布情况及其作用，旨在对《主播说联播》中所选语料进行积极话语分析。 通过分析发现，在所选语段范围内，情感资源运用频率最高。该资源大多用来表述对某一具体事件的立场和态度，符合该档节目的展现形式及其特点。此外，积极的文本处理在新闻播报过程中运用十分频繁，由此可见...

文章由听梦上传 文章字数：9384 所需金币： 1000 个 更新时间：04-14

摘要 埃莱娜·费兰特是意大利当代匿名作家。她在2011～2014年之间创作的“那不勒斯四部曲”在全球范围内广受追捧。《我的天才女友》是那不勒斯系列的第一部，这本书以两位那不勒斯女人——莉拉和埃莱娜的友谊为线索，以主人公埃莱娜为叙事主体，以那不勒斯一个破败的社区为地点，用女性视角的第一人称讲述了二战后到上世纪六十年代父权制社会下女性的生存状况以及他...

文章由Vevina上传 文章字数：7242 所需金币： 1000 个 更新时间：04-13

摘要 英国女作家、2007年诺贝尔文学奖获得者—多丽丝·莱辛被誉为继伍尔芙之后最伟大的女性作家，并几次获得诺贝尔文学奖提名以及多个世界级文学奖项。她笔耕五十多年，是位多产作家，花样层出不穷，有前期的批判写实，也有中期的心理分析，苏菲主义和马克思主义，更有晚期的“内太空”探索。她既写人的生存处境，也写动物（尤其是猫）的生存之道；既写成人复杂而...

文章由Cody上传 文章字数：8781 所需金币： 1000 个 更新时间：04-13

摘要 本文以目的原则为理论基础，采用文献整理、语料分析以及案例分析的研究方法，收集影视剧《小欢喜》中的亲子冲突话语的语料，对交际双方的不同目的及采用的不同话语策略进行了详细的分析，并讨论了缓解亲子间话语冲突的语言策略。通过目的原则对亲子冲突话语的分析与解释，可以发现，交际者双方目的的不同往往会导致冲突话语的发生。亲子间冲突话语的有效处...

文章由Jagger上传 文章字数：9044 所需金币： 1000 个 更新时间：04-13

摘要 中国拥有举世闻名的自然风光，悠久的历史和灿烂的文化西藏是这座大房子中最具代表性的成员。到西藏旅行后，外国游客了解并欣赏了西藏文化，这反过来又对西藏旅游业的发展产生了巨大影响。同时，越来越多的外国游客来西藏旅游。为了吸引更多的外国游客，促进西藏的交流，西藏不仅要卖掉旅游景点，而且要提高西藏旅游文本的翻译质量。 本文试图按照一种全新的...

文章由Laura上传 文章字数：6493 所需金币： 1000 个 更新时间：04-12

摘要 科幻小说是指在尊重科学结论的基础上进行合理设想而创作出的文学作品，是一种起源于近代西方的文学体裁。相比于蓬勃发展的西方科幻作品，中国科幻小说发展起步晚，长期处于文学边缘地带，且输入远远大于输出。2015-2016年，刘慈欣、郝景芳两位中国作家相继获得科幻文学大奖雨果奖，为中国科幻文学的输出开辟了道路，给中国当代文化的对外传播提供了新思路。 《...

文章由上传 文章字数：6214 所需金币： 1000 个 更新时间：04-12

摘要 英国情景喜剧《IT狂人》讲述了两个电脑爱好者Moss和Roy与对电脑一窍不通的Jen在地下室的IT办公室的故事。在豆瓣，中国较有权威的评分网站，超过二十万人给这部情景喜剧的所有季度评分超过了9分。本论文从目的论视角出发，对其三大原则进行深入阐释。同时，以目的论为理论基础，融入案例分析方法，分析该情景喜剧的幽默翻译。本文认为，目的原则是翻译中所应遵循...

文章由Noah上传 文章字数：7394 所需金币： 1000 个 更新时间：04-12