摘要： 为了对中国健身术语的英汉翻译现状展开调查研究，本文从健身术语翻译特点、国内健身术语翻译现存问题、中西方健身观念的异同以及相应解决措施等方面出发，对国内外有关文献展...

文章由maskedbitch上传 文章字数：4195 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要: 习语语言是文化的载体，又是语言的精华所在，每个民族都有自己语言的那部分精华。然而，因为语言的不同，各个民族的习语也是有着巨大的差异。很多时候，要了解两个不同民族的文...

文章由妾本红妆上传 文章字数：3464 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 本文以术语翻译理论为基础，从术语翻译的概论、中国篮球术语翻译的特点和方法、其中存在的问题以及相应解决措施和注意事项等方面出发，对篮球术语翻译领域展开了研究和分析，...

文章由天然蓝上传 文章字数：3349 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 目的论认为翻译具有交际功能，译者采取什么翻译策略取决于其在译语文化环境中所期望达到的目的来决定。进口影片的中文翻译，在考虑各种商业元素的同时，也越来越多考虑到中国...

文章由Osborn上传 文章字数：5479 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 西方女性主义诞生之后，其影响力逐渐扩大，并影响社会生活各个层面，包括文学翻译领域，最终发展成为女性主义翻译理论。而随着女性主义翻译家们的深入研究，女性主义翻译理论...

文章由青路红尘上传 文章字数：5704 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 随着全球化的进程，越来越多的外国电影进入中国人的视野，大多数中国人都是通过中译名来认识这些外国电影的。同样， 随着中国电影业的蓬勃发展， 越来越多的中国电影走出国门...

文章由Redundant上传 文章字数：5786 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 在跨文化交际日益频繁的今天，词汇空缺现象随处可见。本文以钱钟书的《围城》为例，对文化空缺词的定义以及具体分类进行了阐述，进而从翻译的文化传达角度，着重研究了在珍妮...

文章由VeraTheresa上传 文章字数：11178 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 为对国际商务英语中的缩略语做出更加准确的翻译，有更深的认识和理解，为商务往来活动创造良好的环境，本文从总结国内外商务英语研究现状、缩略语研究成果的出发，归纳了商务...

文章由Smalldimple上传 文章字数：7251 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要： 戏剧兼具文学性和舞台性，而正是由于戏剧这样的二元性使得戏剧翻译成为一个特殊的领域。因为戏剧的主要功能是在舞台上演出，所以戏剧翻译具有相应的翻译原则与策略。本文旨在...

文章由归鹤鸣上传 文章字数：9803 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 21世纪是信息技术世纪，科学技术发展日新月异，国外各种先进科技亟待我们去了解，这促进了我国与世界各国在科学技术方面的交流也日益广泛，科技英语翻译工作作为技术交流的沟通...

文章由青春易逝上传 文章字数：6607 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 近年来中国经济快速发展，大众娱乐也日趋多元化。外国电视剧，尤其是美国情景喜剧，在中国受到许多观众青睐。《生活大爆炸》就是其中之一，它深受国内观众的喜爱。但并不是每一...

文章由国产祖宗上传 文章字数：5354 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 迄今为止，已有很多研究涉及外贸合同的翻译。然而，少有研究会从翻译表达的可及性入手。因此，达原则在合同翻译中的作用不容忽视。本文从以下几个方面进行研究：（1）达的定义...

文章由饮马桃花时上传 文章字数：7094 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 整个世界都在不断进行贸易交易和贸易合作。金融作为贸易的衍生物，正日益蓬勃发展。在金融市场上进行外汇货币交易时，常常会涉及到很多金融英语，并大量引用隐喻。尽管金融领域...

文章由Maugham上传 文章字数：5063 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 商标是一种特殊的语言符号,是商品文化的核心部分。商标翻译符合符号学的翻译观,是由解码到编码的过程,是两种文化的移植。同时商标翻译能够拓宽语言学研究空间,丰富语言学的内涵...

文章由MandyMicah上传 文章字数：5345 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 在全球经济一体化的趋势推动下，各国银行间的合作变得愈加密不可分。世界范围内最为广泛使用的英语，成为了银行业务中的通用语言，因此作为具有鲜明特色的银行英语也引起人们越...

文章由6Clean上传 文章字数：5462 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27