摘 要 随着社会的进步与发展，尤其是科技的发展，越来越多的新词语出现在人们的日常生活中。词语作为语言载体，承担着交流的重要职能，因此，新词热词的翻译举足轻重，而某些词汇因带...

文章由Zing上传 文章字数：6363 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 中英文诗歌都是古老的文学体裁，诗歌翻译是文学翻译中难度最大的。大量的英诗汉译都是基于不同的角度进行研究的，而本文则集中在译者翻译风格对英诗汉译的影响上。文章主要研究...

文章由那片花海上传 文章字数：6232 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 随着市场经济的国际化，翻译在越来越多的领域发挥作用，证券翻译就是翻译运用最常见的类型之一。本文基于证券翻译实例，通过对证券英语词汇特点的分析，探索英语词汇的翻译技巧...

文章由Catnip上传 文章字数：4809 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 英语委婉语不仅普遍出现在我们的日常交流中，也时常出现在商务英语翻译中。我们可以翻阅词典而得知，委婉语的含义是一种采用较委婉不冒犯他人的说话方式来表达自己的意思，来促...

文章由迷人hero上传 文章字数：6422 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 21世纪以来，经济全球化不断加强，中国的金融服务业正面临来自全世界的机遇和挑战，同时，人们的日常生活与金融新闻联系愈加紧密。英语，作为一种几乎普及全球的语言，其在众多...

文章由ー尾紅上传 文章字数：6283 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 随着经济一体化进程的深入，中国市场也越来越国际化，许多的进口商品涌入中国市场。商品名称和商标的翻译就是一种跨文化交际形式，是特殊的语言符号，是商品显著特征的浓缩，它...

文章由sincere上传 文章字数：5170 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 随着全球进程化的加快，各国之间的贸易往来量也在持续增长。本篇论文将要讨论的是在我国出口产业中，食品行业说明书英译中在贸易中的的问题及对策。鉴于前人在对影响英译因素的...

文章由风过无痕上传 文章字数：5631 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 释意理论又称释意学派翻译理论，于20世纪70年代由巴黎高等翻译学校的达妮卡塞莱斯柯维奇教授及玛丽亚娜勒代雷教授提出。该学派的主要观点是：翻译即释意。释意理论自诞生至今，...

文章由gxiong上传 文章字数：5490 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 本文主要围绕直译与意译的结合，这也是目前翻译界普遍倡导的。直译与意译，两者孰优孰劣的争论一直存在。许多学者认为直译优于意译，建议人们在翻译过程当中从头到尾都贯彻这个...

文章由Daphne上传 文章字数：7546 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 散文是一种结构灵活、活泼轻巧的文学形式， 其主要特点是形散而神聚，因此如何在翻译当中再现这一切，是译者不得不面对的一大难题。荷塘月色是我国近代白话散文的经典之作, 朱自...

文章由国产祖宗上传 文章字数：5190 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 纺织业是中国的重要支柱产业，纺织术语在中国纺织贸易中也有着不可替代的作用。纺织术语的误译和质量较差等现象随处可见。在纺织术语翻译中寻求功能对等已成为纺织翻译者关注的...

文章由Hecate上传 文章字数：5367 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 随着世界经济的发展，近几年，许多涉及外国公司的经济活动甚至中国经济都受到了全球经济形势的影响。因此，人们不得不对与他们生活息息相关的金融文本重视起来。在这个意义上，...

文章由FredericaLucy上传 文章字数：5926 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 自从改革开放政策在中国实施以来，越来越多的外国人来到我国进行经济文化交流，他们不可避免地会碰上许多中国市场原生词汇，这一类词汇是中国特有国情和文化底蕴的产物，对于外...

文章由国产祖宗上传 文章字数：5167 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 好莱坞电影经过一个世纪的发展，如今已经成为蜚声世界的优秀电影的代表。同时随着全球化的发展，中国的观众也有了更多的机会来欣赏制作精良的好莱坞大片。然而由于中美之间文化...

文章由北方的南先生上传 文章字数：5375 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 随着经济全球化的不断深化，翻译作为连接不同国家间的语言及文化的桥梁，已变得必不可少。受不同因素的影响，翻译策略的选择也各不相同，国内外不少学者已对如何选择合适的翻译...

文章由剑断青丝i上传 文章字数：5336 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27