• [翻译专业]旅游景区公示语的功能和翻译_翻译专业英语论文

    Abstract: In this paper, the author tries to put forward translation methods that can be used by the translators such as literal translation, free translation and compilation from the perspective of the functionalist theory, taking some public signs...

    文章由Hecate上传 文章字数:4215 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]张谷若《德伯家苔丝》译本中的归化与异化_翻译专业英语论文

    Abstract Domestication and foreignization are two different translation strategies firstly put forward by Lawrence Venuti in 1995. Domestication adopts a fluent style to convey the source text which is easily accepted and understood by readers. The t...

    文章由森花上传 文章字数:4920 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]关联理论视角下唐诗的翻译_翻译专业英语论文

    Abstract As the theoretical basis of cognitive pragmatics, the relevance theory can well explain translation phenomenon. Translation is an ostensive-inferential process which interprets the source language. The purpose of translation is to make enoug...

    文章由树上的向日葵上传 文章字数:6395 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]从功能翻译理论看中国饮食文化负载词的翻译策略_翻译专业英语论文

    Abstract China boasts its long history and profound culture. Food culture is an important part of Chinese traditional culture. Chinese food culture is featured, its art of sight, smell and taste as well as the environment to make it imaginative. It i...

    文章由VeraTheresa上传 文章字数:5558 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]文化差异对商标翻译的影响_翻译专业英语论文

    Abstract: Nowadays with the rapid growth of economic, the trade between countries has become more and more frequent, and the competition between products and companies is fierce. It is not only the competition of products, culture plays an importan...

    文章由柠檬脾气上传 文章字数:5326 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]福克纳《我弥留之际》中的意识流及其翻译_翻译专业英语论文

    Abstract Translation is not only a science, but also an art, which covers knowledge in many different fields. Literature translation can promote cultural communication, stir up readers' emotions, and mirror the society. Being an innovation in literar...

    文章由URSOULMATE上传 文章字数:8369 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]从《芒果街上的小屋》中译本看文化负载词的翻译策略_翻译专业英语论文

    Abstract With the rapid development of cross-cultural communication, the focus of translation study has been on cultural factors instead of linguistic aspects. Culture-loaded words, as the product of human language and culture, not only carry cultura...

    文章由Luminous上传 文章字数:7957 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]英国湖畔派诗歌的语言特点及其汉译_翻译专业英语论文

    Abstract Poetry is one of the oldest forms of western literature, which is deeply rooted in western culture. Therefore, in the history of British literature, or even in the worlds literature history, poetry holds a special position. British Lake Poet...

    文章由中国好同桌上传 文章字数:7352 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]英文商标名的语言特点及其汉译_翻译专业英语论文

    Abstract As a sign of a company, brand name plays a very important role in establishing a good image and promoting sales. With the development in economy and acceleration of globalization, many multinational corporations come into being and enter Chi...

    文章由朝如青丝暮成雪上传 文章字数:7116 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]情景喜剧字幕翻译的幽默效果_翻译专业英语论文

    Abstract Humor, as an important factor in sitcoms, is a magic weapon to draw attention from audiences. The humor in sitcoms can be roughly classified into two types: linguistic and visual type. The linguistic humor is mainly reflected by subtitles on...

    文章由Unfair上传 文章字数:5635 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]中国特色新词翻译策略_翻译专业英语论文

    Abstract In recent years, as China plays an increasingly important role in international affairs, there are more and more English coverage about China. The words with Chinese characteristics refer to those words that epitomize the special objects and...

    文章由朝花夕拾上传 文章字数:5634 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]从改写理论看庞德对汉语诗歌的英译_翻译专业英语论文

    Abstract In the process of translation, rewriting is inevitable. Pounds rewriting theory originated from Manipulative school forerunner Lefevere. The theory breaks the notion of absolute faithfulness to the source text. As a successful poet and trans...

    文章由Palpitation上传 文章字数:7335 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]商务英语中缩略语的翻译策略_翻译专业英语论文

    Abstract As a communication tool in international trade, Business English plays an important role. It is a type of vocational English involving multi-levels of business activities with strict but brief linguistic features. With the rapid development...

    文章由十鸦上传 文章字数:6818 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]商务英语合同的语言特征及其翻译技巧_翻译专业英语论文

    Abstract With the rapid development of world economy, business English contracts have become an indispensable linguistic communication tool in international trade, and have been applied in various world economic activities. Compared with general arti...

    文章由朝花夕拾上传 文章字数:6483 所需金币: 1000更新时间:11-27
  • [翻译专业]商务信函翻译的忠实和变通_翻译专业英语论文

    Abstract With the rapid development of economy and reformation, especially after Chinas accession to WTO, economic cooperation and exchanges between China and other countries are increasingly frequent and widespread. There is a growing recognition of...

    文章由Frank上传 文章字数:6475 所需金币: 1000更新时间:11-27