摘要 双关语是应用较广泛的修辞手法之一。本文主要探讨了英汉双关语的对比与翻译。本文从双关语在日常生活中的广泛运用入手，引出关于双关语的论述。文章的第二部分简要论述了英汉双...

文章由Hawthorne上传 文章字数：7313 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 习语是词组、结构或表达法，其结构特殊，意义有别于其构成词的字面意义的简单相加，并且带有强烈的民族文化特色。本文首先对习语做了简要介绍，接着从文化角度对英汉习语进行对...

文章由Awesome上传 文章字数：6445 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 新闻，作为权利机构进行意识形态传播宏观调控的基本手段及方式，其最基本的功能是为统治阶级服务。不同的意识形态及民众结构产生了不同的政治倾向，历史理解，文化接受方式，价...

文章由枕上醉梦上传 文章字数：5960 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 汉诗的博大精深往往使得英译工作变得越加困难，经过历代文人学者的努力，诗歌的可译性已经不再是个问题，而且翻译中注重神似问题更是重中之重。神似是指翻译时注意译诗在神韵和...

文章由攒一口袋星星上传 文章字数：7174 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 女性主义翻译理论最早于19世纪80年代在加拿大以一种在翻译领域中新的观点形式出现。随着女性主义在西方各个国家的不断发展，女性主义者开始将性别问题作为在语言和文化方面领域...

文章由十年约上传 文章字数：5127 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 旅游资料作为文化传播的载体，发挥着越来越重要的作用。然而旅游资料的英译不容乐观，译文质量不高，拼写错误、中式英语、缺少文化内涵等错误普遍存在，导致了国外游客的误解，...

文章由FredericaLucy上传 文章字数：5993 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 随着中国的外宣不断加强，外国媒体也密切关注中国社会发展，中国特色词汇及其翻译的研究在国内外正在成为新的热点。虽然中国翻译界在此研究领域已经取得了丰硕的成果，但在翻译...

文章由Autism上传 文章字数：4444 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 语码转换是语言接触的一种常见现象，它普遍存在于双语或多语社会中。在同一次对话或交谈中，说话者使用两种或两种以上的语言变体的现象，就叫做语码转换。本文以流行歌曲歌词中...

文章由Awesome上传 文章字数：6178 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本论文旨在讨论从记忆和笔记两方面研究口译学习中的困难及对策。 随着中国经济地位和国际地位的提高，对高质量口译人才的需求也越来越大，口译的学习对于当代大学生，尤其是英语...

文章由yang88212上传 文章字数：6465 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本文首先介绍了商标的相关概念,包括商标的定义、功能及商标翻译与文化的关系。进而从文化适应性的三个原则，即准确的文化意义的把握，良好的读者接受，适境的审美判断，探讨了在...

文章由夕阳一抹红颜上传 文章字数：5211 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 公示语是一种给特定人群观看、有宣传性和服务性的广告文体。随着中国国际化的脚步不断加快，大批外国人到中国旅游、投资、考察、求学等。公示语英译也在其中起到了桥梁和纽带作...

文章由Overlook上传 文章字数：4646 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 现在，很多企业已经在网页上建立了中英文双语简介，这说明企业渐渐意识到了英文简介对吸引国外潜在客户的重要性。但是英译简介的质量却不容乐观，主要存在文体、结构和选词方面...

文章由Lifeline上传 文章字数：5222 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 在经济全球化的趋势下,国际商务信函在我国经济生活中的地位与作用越来越重要。因为商务信函可以作为法律依据而存在,同时可以把问题阐释的更为透彻详细,从而促进合作。可以说每一...

文章由Blessed上传 文章字数：7221 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 随着时代的发展和社会的进步，广告已经成为我们生活一个不可或缺的部分。人们用它宣传和传递信息，它的作用是不可小视的，它不仅能够巧妙地说服顾客选购此商品，而且也日益成为...

文章由goddess上传 文章字数：6491 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 随着国际贸易的不断发展，商务英语作为一种特定的专门用途英语，也越来越重要。为了建立良好的商务环境, 树立尽可能完美的形象, 给客户以满意和信心, 达到预期的目的和效果。因此...

文章由penguin上传 文章字数：5085 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27