-
[翻译专业]英语商标词的特点及其翻译问题的探讨_翻译专业英语论文
摘 要 在经济全球化的今天,越来越多的外来商品涌入中国,中国已成为当今世界上最有潜力的商品市场,而商品商标词的翻译则显得越发重要。商标作为产品信息的载体,在进行产品宣传营销...
文章由Gestapo上传 文章字数:5081 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]从旅游手册看汉英翻译技巧与修辞方法的运用_翻译专业英语论文
摘 要 旅游手册是旅游过程中一种必不可少的营销手段,它具有信息传递和引导性两种主要的功能。旅游手册翻译的信息准确性和文字优美性是翻译中的一个侧重点。本文首先介绍中西方对于旅...
文章由饮马桃花时上传 文章字数:6982 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]从目的论角度看中文报刊新词英译_翻译专业英语论文
摘 要 新词语的形成和发展与其所依附的社会和文化休戚相关。新闻报刊,作为快捷的大众传播媒介,在国与国之间的政治文化交流中架起一座桥梁。然而在翻译实践中如何突破文化障碍从而忠...
文章由那片花海上传 文章字数:5821 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]广告翻译中的跨文化因素及其翻译方法_翻译专业英语论文
摘 要 当今频繁的国际贸易和激烈的竞争使得广告的作用越来越明显,广告翻译的地位也越来越重要,尤其是在国际市场中广告翻译更加必不可少。广告语短小精悍, 信息量大。成功的广告翻译...
文章由Doraemon.上传 文章字数:5168 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]浅谈中式菜名的英译_翻译专业英语论文
摘 要 中国饮食文化内涵丰富、博大精深,因此享誉世界烹饪王国。中式菜肴林林总总, 丰富多彩, 其命名方式, 既有现实主义的写实手法, 又有浪漫主义的写意笔调, 既蕴含着丰富的历史文化背...
文章由Palpitation上传 文章字数:4975 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]英语委婉语的特点与翻译_翻译专业英语论文
摘 要 语言是文化的载体,对反映各民族文化起到重要作用。英语委婉语作为语言的一个分支,其使用范围涉及社会及生活的方方面面。委婉语是以较文雅、悦耳或温婉的言词来代替粗野、刺耳...
文章由别给我糖吃上传 文章字数:5010 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]从文化角度看英汉色彩词的翻译_翻译专业英语论文
摘 要 英汉色彩词在不同文化背景下有着不同的意义,因此对英汉色彩词的翻译很重要。由于中英交流的不断加深,在商务活动、日常交际中对于色彩词汇的翻译的差异都会导致不必要的误会,...
文章由maskedbitch上传 文章字数:4806 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]简析英译版《围城》中的幽默翻译_翻译专业英语论文
摘 要 幽默是一个永恒的话题。随着文化的不断全球化,幽默翻译更应该被重视,因为幽默是一种深层次的文化形式,是展示民族文化的最好方式之一。随着时间交流和翻译事业的发展,幽默翻...
文章由Awesome上传 文章字数:5684 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]论长难句的翻译技巧_翻译专业英语论文
摘 要 翻译是对语言艺术再创作的一门艺术,也是有规律技巧可循的科学。如果把写作比作是自由舞蹈,翻译就是带着手铐脚铐在跳舞,而且还要跳得优美。英语长难句,顾名思义,都是结构比...
文章由Doraemon.上传 文章字数:7789 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]古诗词翻译技巧分析_翻译专业英语论文
摘 要 诗词被誉为最古老,最精炼的文学形式。而古诗词的翻译在其演化过程中也衍生了大量规范和评价诗词翻译的相关理论。本论文以李清照古词为例分析古诗词的翻译技巧,推广中国的古诗...
文章由wzhiming上传 文章字数:5099 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]目的论指导下书名的翻译_翻译专业英语论文
摘 要 信息文化交流在这个以市场经济导向为主体,全球化的时代越来越频繁,也越来越重要。书籍,作为信息和文化的载体,在不同国家间输入和输出无疑是经济文化交流很重要的一环。而书...
文章由白菜上传 文章字数:7195 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]英文电影名称汉译标准_翻译专业英语论文
摘 要 现在全球都都在共享英文电影,这种现象非常常见,在当代社会英文电影给我们带来精神盛宴的同时,他们正在成为文化交流的重要途径。在中国存在很多不同版本的英文电影名称翻译版...
文章由不许动上传 文章字数:4671 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]商标翻译与文化差异_翻译专业英语论文
摘 要 随着世界经济的迅速发展,跨文化之间的经济交流越来越频繁,这种大融合要求在商标翻译时充分考虑到各种文化之间的差异。 商标翻译本是一项不简单的任务,如何在这纷繁复杂的文...
文章由Estrus上传 文章字数:7356 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]论文化差异对英汉广告翻译的影响_翻译专业英语论文
摘 要 随着经济全球化,各国企业不再只局限于国内市场,而是投入更多精力开拓海外市场,对于企业占领国际市场,广告毫无疑问扮演了重要角色,它不仅提升企业知名度,还可劝导消费者购...
文章由星星007上传 文章字数:4862 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]品牌商标名的翻译探讨_翻译专业英语论文
摘要 随着中国经济的发展,越来越多的外国商品竞相进入中国,期望能分得一碗羹。可是,这并不是意见容易的事。很多商品虽然质量上乘,在国外也是享有盛名,生产厂家个个喜上眉梢,可...
文章由清水漪澜上传 文章字数:5258 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27