-
[翻译专业]从文化角度研究大陆与港台对英文电影片名的汉译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: In the translation process of film title, cultural factors play a very important role. Due to cultural differences between Chinese and English, the film title translation is not simply imagined. Translators should not...
文章由Super萌上传 文章字数:5213 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]从文化语境谈旅游资料翻译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: Nowadays tourism is one of the fastest growing industries in the world. With the acceleration of global economic growth and international exchanges, the transnational tourism has become an important trend. But the dev...
文章由醉今生落红尘上传 文章字数:4884 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]从许渊冲诗歌翻译论译者主体性_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: This thesis takes translator Xu Yuanchong as the case study object of translators subjectivity. It takes his poetry translation as an example and demonstrates translators subjectivity from its three characteristics-pu...
文章由十年约上传 文章字数:4963 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]经济英语新闻的隐喻及其翻译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: Metaphor as one of the rhetorical devices plays a very important role in linguistic phenomenon, which permeates in people's daily lives and to be used in various literature stylistics. This paper attempts an analysis...
文章由Fossette上传 文章字数:4313 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]旅游资料汉英翻译中常见错误分析_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: Tourism develops rapidly all over the country since the implementation of reforming and opening up policies in China. Translation of tourist materials is important to help foreign tourists to appreciate the scenic spo...
文章由SamPope上传 文章字数:3997 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]涉外合同翻译原则_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: This study aims to investigate the translation principles of international business contracts. This paper focuses on the three translation principles, professional theories and the character of the words in the intern...
文章由Lytton上传 文章字数:4130 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]食品商标翻译中的文化体现_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: With the globalization of economy, translation of trademark is of great significance. Owing to the limitations of previous studies and the importance of trademark translation, this thesis attempts to make a systematic...
文章由BennettLloyd上传 文章字数:4582 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]外贸函电的翻译原则与技巧_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: This paper aims to study the translation principles and techniques of foreign business correspondence. Based on the principles of business correspondence translation, this thesis mainly analyzes business correspondenc...
文章由MYTYPE上传 文章字数:3751 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]外贸英语电信词汇特征及翻译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: With the deepening of globalization of economy, Chinas foreign trade activities become increasingly frequent. And then, the business English correspondence shows its growing role. While the business English telecommun...
文章由Heartattack上传 文章字数:4623 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]文化因素对化妆品商标名称翻译的影响_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: Culture permeates all sides of our life. Translation is inevitably influenced by culture factors. Trade mark translation is not only language translation, but also cultural translation. This paper analyzes the influen...
文章由Sunshine上传 文章字数:3958 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]新闻英语新词的构词及汉译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: This paper studies the formation and translation of journalistic English neologisms for a better understanding of journalistic English language. Language, as an open system, changes with the developing society, while...
文章由yang88212上传 文章字数:5170 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]也谈直译和意译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: Translating methods are undoubtedly the core problems we are confronted with in translation. There are many kinds of translating methods: literal translation, free translation, transliteration and the synthesis of lit...
文章由落雪听梅上传 文章字数:4713 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]英汉成语互译技巧_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: This thesis introduces distinctive features of both English and Chinese idioms and their important roles in society, culture and communication in details. This is a study of the mistranslations of both English and Chi...
文章由Awesome上传 文章字数:5218 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]英汉人名比较及翻译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: A name is a word or words by which an entity is designated and distinguished from others. The names are symbols indicating each particular member in a society. As an important part of human language, peoples names are...
文章由Maugham上传 文章字数:3482 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27 -
[翻译专业]英汉习语的文化差异及翻译_翻译专业英语论文
Abstract and Key Words Abstract: This study aims to investigate the influence of cultural differences of idiom expression and translation between China and western countries. With the results of this study, we could guide translators to know about th...
文章由玉生烟上传 文章字数:4204 所需金币: 1000 个 更新时间:11-27