Abstract and Key Words Abstract: As a public and popular form of mass media, films play an important role in cross-cultural communication. With information about the film itself and the foreign culture, subtitles are vital for the audiences entertain...

文章由HotStuff上传 文章字数：4887 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: The film, a special kind of art, functions not only in education and entertainment but also in commerce. Compared with other kinds of literature works, films function more efficiently in the broadcasting in informatio...

文章由sugar上传 文章字数：4783 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: With the further development in depth of reform and opening-up, China has more and more contacts with the outside world, and consequently the cultural exchange between China and western countries is on the rise. The v...

文章由Moonlight上传 文章字数：4137 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: This paper studies commercial advertising translation principles from the perspective of emotional transmission. It focuses on discussing emotional transmission barriers in English-Chinese advertisement translation wi...

文章由励志师上传 文章字数：4930 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: Sociolinguistics is the study of the relationship between language and social subjects. Language and culture are the integration that cannot be divided. Cultural differences are not only embodied in language itself, b...

文章由Alick上传 文章字数：5038 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: This thesis, based on the press conference interpretation of the National People's Congress (NPC) and the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) sessions from 2007 to 2011, aims to discuss the requ...

文章由Catnip上传 文章字数：7129 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: There are profound cultural differences in English and Chinese brand names. The troubles cultural differences brought should not be ignored. Brand name translation is not just a transition from source language into ta...

文章由励志师上传 文章字数：3891 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: Film title translation is important and also creative work. An excellent translated version can contribute a lot to the box-office sale of a new film. Creative treason is always one of the most debated methods in tran...

文章由雨天里的阳光上传 文章字数：4097 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: Film, as a cross-cultural media of art and communication, has long been an important part of culture in many countries, while the film title, just like the brand of a film, could catch the audiences eyes at once. Ther...

文章由Awesome上传 文章字数：6824 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: This study aims to analyze the rhetorical function and its translation strategies to have a better understanding of understatement. This study summarizes understatement in terms of definition, rhetoric effect, methods...

文章由NorthYou上传 文章字数：4362 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: Without the support of translation theory, film title translation market in China has been regarded as disordered. Skopos theories, oriented on the audiences and their tastes, are suitable for film title translation....

文章由清幽兰上传 文章字数：5107 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: This paper is aimed to summarize fuzzy numerals in Chinese poetry and provides an analysis of translation strategies and practices of them. Exact and fuzzy expressions are two basic ways employed in different situatio...

文章由Heartattack上传 文章字数：3910 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: Being a driving force in world economy, advertising is playing an increasingly important role. The charm of advertisements consists in novel language and various rhetorical devices. Pun is one of the most widely used...

文章由丢猫少年上传 文章字数：4915 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: With China's implementation of the reform and opening-up policy since 1978 and the rapid growth of economic and information globalization, the need for China to communicate with the outside world is becoming increasin...

文章由私念丶染流年上传 文章字数：5209 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract and Key Words Abstract: With the development of global economy and Chinas entry into WTO, translation of international contract is becoming more and more important. The author of this thesis discusses step by step the functions, classificati...

文章由北方的南先生上传 文章字数：3829 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27