摘要 随着世界经济全球化的不断深入发展，跨国贸易变的更加频繁。而作为商品标志的商标，对国际贸易更显重要。商标会给消费者留下象很可能影响消费者是否会决定购买这件商品。可见在...

文章由Catnip上传 文章字数：3995 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本文以何其芳散文《雨前》为例，通过比较、分析和总结张培基先生、张梦井教授和笔者三方对该散文中各个主语、谓语的不同翻译方法，为读者提供在散文英译中主语和谓语确定的较为...

文章由醉今生落红尘上传 文章字数：5325 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本文从习语的翻译入手以文化差异为背景研究习语的翻译方法。由于英语文化是形合的文化而汉语文化是意合的文化，在习语的翻译上，中翻英和英翻中的方法也大不相同。翻译的方法主...

文章由挽歌渐起上传 文章字数：5466 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本文主要通过研究跨文化因素对商业广告翻译的影响，从而提出翻译策略。首先，了解商业广告的定义和功能；之后，重点探究跨文化因素对商业广告翻译的影响，包括思维方式，文化心...

文章由四季歌上传 文章字数：5402 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本文从文学翻译的概念开始，主要围绕文学翻译进行阐述和研究，分两部分进行。第一部分，探讨各种翻译技巧。以众多文学体裁中的一种小小说为例，进行翻译实践，分析具体的翻译问...

文章由wuwei0826上传 文章字数：7047 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 在当今全球化的社会中，有必要积极将好的优秀的文化进行吸收借鉴，同时，随着国外优秀文化以及我们中国自身优秀文化展示的舞台也逐渐广阔，不论是欣赏国外诗歌，还是推广我国优...

文章由MYTYPE上传 文章字数：6557 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 中国是一个饮食大国，饮食文化源远流长。随着全球化的发展，中国美食已遍布全世界。正如我们所知，食物是人们生活的基础和能量的来源。现今，中国人越来越重视吃，不仅要吃得健...

文章由清风入怀袖上传 文章字数：5983 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 本文以《带家具出租的房间》为例，探讨在英译汉过程中的直译与意译现象。首先，本文介绍了选题的背景以及写作的目的。其次，介绍了直译与意译的概念以及两者之间的关系。然后通...

文章由Super萌上传 文章字数：4517 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘 要 本文分为三个部分，先简要介绍《红楼梦》翻译的两个版本，纽马克语义翻译与交际翻译的起源与发展，以及诗歌中的意象及《芙蓉女儿诔》；然后以语义翻译和交际翻译理论为基础，根...

文章由休、莫言上传 文章字数：5121 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

摘要 本文从功能翻译理论和中西文化的差异着手，着重研究功能翻译理论在旅游翻译中的应用。通过研究，在进行旅游汉英翻译时，需要了解文化上的差异和行业的相关知识，正确运用翻译策...

文章由舟遥客上传 文章字数：5727 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract Slang, the colorful, irreverent, sometimes offensive language of informal speech, it has also largely entered the written documents such as movie and TV series, literary works, newspapers, and magazines. With the deepening of cultural commun...

文章由penguin上传 文章字数：9875 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract Hip-Hop culture is not like other kinds of culture. Its a little bit late to be brought into China. Although it exists in China for a short time, it makes a big hit in a short time. But,Hip-Hop terminology translation is not that good,which...

文章由柯柯柯柯上传 文章字数：3876 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract Idioms derive from the history of sedimentation as well as peoples wisdom and intelligent crystallization which makes them enjoy unique and distinctive charming. There are many cultural differences between China and western countries, and cu...

文章由BrunoLucia上传 文章字数：5281 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract As an outstanding novel about the growth of the titular hero, Jack Londons semi-autography Martin Eden can teach young people numerous lessons and valuable experience in many ways. Systemic Functional Linguistics is mainly advocated by Halli...

文章由樱桃上传 文章字数：9862 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract As an increasingly popular form of the mass culture, film is an effective channel in international cultural communication, and subtitle translation of movies plays an important role during the process. Compared with the literature, subtitle...

文章由永不退缩上传 文章字数：5200 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27