Abstract: With the development of economy, advertisement plays an important role in our daily life. Advertising text translation, as a promoting tool to attract the foreign consumers, has become more and more significant in international commercial a...

文章由Fossette上传 文章字数：6414 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: Lin Daiyu, the main character of A Dream of Red Mansions has complex psychology. Her personality, education background and social background lead to her complex and entangled psychology. This paper mainly studies the translation of LinDaiyu...

文章由ー季樱花上传 文章字数：4747 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: University motto is the soul of campus which can reflect educational philosophy and characteristics. University motto plays an important role in external publicity. Through the analysis of the linguistic features of the university mottos an...

文章由醉今生落红尘上传 文章字数：5434 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: The words and expressions with Chinese characteristics refer to those that focus on Chinese-specific things and phenomenon, involving politics, economics, history, society, daily life, etc. In the past translation and researches, we can fin...

文章由白菜上传 文章字数：4566 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: Addition is an important translation method in E-C translation of news headlines. The author of the thesis intends to find an answer to the following research questions concerning the employment of addition in the above-mentioned field. Fir...

文章由FredericaLucy上传 文章字数：5448 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: With Chinas opening-up to the outside world, the translation of publicity materials becomes more and more important. But there is a serious problem, that is, the grammatically correct translation can not ensure the understanding of the targ...

文章由哈里森上传 文章字数：4257 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: This article takes the fantastic film Harry PotterⅠ for example to study the application of Nida's equivalence theory and its superiority in the subtitle translation, especially from phonetic level, pragmatic level, socio-cultural level....

文章由阿斯顿马丁one上传 文章字数：4453 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: During the last few years, a variety of foreign movies and TV shows have been introduced in China and become more and more popular. Because peoples demands for TV products are rising, translation of subtitling is becoming more and more impo...

文章由Super萌上传 文章字数：4437 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: With the development of world globalization in economy, politics and culture, English, as one of the world globalization carriers, has been going through a revolution of globalization in full swing. As a type of English media, English has b...

文章由天然蓝上传 文章字数：5267 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: This thesis, by researching some of the most popular American TV plays, aims to reveal some problems existing in subtitle translation of U.S TV series and analyze their causes, thus to investigate the proper use of domestication strategy in...

文章由wuwei0826上传 文章字数：5114 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: This thesis is aimed to discover the specific usage and significance of literal translation and free translation in subtitle translation. Examples of the above-mentioned translation methods will be extracted from The Shawshank Redemption, a...

文章由goddess上传 文章字数：5025 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: This study aims to investigate the application of schema in the advertisement translation. The schema theory claims that the new knowledge is to be possessed only through connecting with the exited one. Only when the two parts interact with...

文章由Fossette上传 文章字数：4790 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: Goldblatt is not only a famous American interpreter, but also current English fields highest ranking interpreter in Chinese contemporary literature. This paper aims to discuss the inevitability in cultural misreading and its reasons. The re...

文章由远方有我上传 文章字数：4437 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: The writer of this thesis intends to discuss the translators subjectivity based on the hermeneutic theory and Skopos theory. At first, the author states clearly the definition of the translators subjectivity. Besides, this thesis also expla...

文章由prey上传 文章字数：4203 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27

Abstract: Chinese coinage gradually becomes the research object of specialists and scholars. And the English translation of Chinese coinage is playing an increasingly crucial role in the course of prompting the enrichment and enhancement of language...

文章由Fossette上传 文章字数：9124 所需金币： 1000 个 更新时间：11-27